“不冠嘗可奏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈兵部尚書魯肅簡公挽詞三首》是宋代文人宋庠創作的一首詩詞。詩中表達了對魯肅簡公的悼念和贊頌之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

應運推邦直，乘時講化源。
在逆境中，肅公以直言敢諫之才智，秉持正確的政治主張，為國家的發展和安定作出了重要貢獻。

不冠嘗可奏，問樹本無言。
雖然魯肅簡公一生從未被授予官銜榮譽，但他卻以無私的精神和智慧，默默地為國家奉獻。他如同一棵沉默的樹木，沒有聲音，卻承載著無言的力量。

亮節裨初載，清風裕后昆。
魯肅簡公的高尚品德和崇高的節操，為后世所稱頌和效仿。他的清風正氣，使后代子孫受益。

忽嗟梁木壞，褒冊賁忠魂。
可惜的是，魯肅簡公的生命如同一根脆弱的木梁，突然崩塌，他的忠魂卻永遠值得稱頌和紀念。這里使用了褒冊和賁忠兩個詞，表達了對他的崇高贊美。

這首詩詞以深情的筆觸，將對魯肅簡公的敬仰和懷念之情表達得淋漓盡致。通過對他的事跡和品德的贊頌，詩人呼吁后人要效法魯肅簡公的高尚品質，為國家和社會的發展貢獻自己的力量。同時，詩人也表達了對魯肅簡公英年早逝的遺憾之情，將他塑造成一個忠誠無私、崇高偉大的形象。整首詩凝聚了對魯肅簡公的崇敬和對他所代表的價值觀的肯定，具有較高的文學和思想價值。

zèng bīng bù shàng shū lǔ sù jiǎn gōng wǎn cí sān shǒu
贈兵部尚書魯肅簡公挽詞三首

yìng yùn tuī bāng zhí, chéng shí jiǎng huà yuán.
應運推邦直，乘時講化源。
bù guān cháng kě zòu, wèn shù běn wú yán.
不冠嘗可奏，問樹本無言。
liàng jié bì chū zài, qīng fēng yù hòu kūn.
亮節裨初載，清風裕后昆。
hū jiē liáng mù huài, bāo cè bēn zhōng hún.
忽嗟梁木壞，褒冊賁忠魂。