“地闊山川嶮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟津歲晚十首》是宋代作家宋庠的作品。這首詩以孟津的秋天為背景，通過描繪山川、風景和自然現象，抒發了詩人對歲月流轉和人生滄桑的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
地闊山川嶮，
風高萬卉乾。
山煙晨作暝，
河氣晚催寒。
革眼移前帶，
梁金晦舊冠。
胡然坐衰靡，
無客餉千丸。

這首詩通過描繪自然景觀，展示了孟津秋天的壯美景色。在寬廣的大地上，山川起伏崎嶇，風高吹過萬卉使之干枯。山煙在晨曦中升起，逐漸隨著暮色漸濃而消散，河流的氣息在傍晚時分加劇了寒意。

詩中運用了一系列意象來表達歲月的流逝和人生的滄桑。詩人提到了革眼、梁金，暗示了時光的飛逝和年華的老去。革眼和梁金都是古代服飾的部分，它們的移動和晦暗象征著詩人年紀的增長和容顏的衰老。舊冠指的是古代的帽子，既表達了歲月的長河，也暗示了詩人的成熟和智慧。

詩的最后兩句表達了詩人內心的悲涼和孤寂。詩人坐在這里，感覺世事的衰敗和無常，沒有客人前來贊賞他的詩作，也沒有人給予他一點物質上的支持。

這首詩通過描繪自然景色和運用寓意深沉的意象，表達了詩人對歲月流轉和人生變遷的思考和感嘆。詩人通過對自然景觀的描繪，抒發了對時光流逝和人生滄桑的感慨，以及對孤獨和無望的體驗。整首詩以簡練、凝練的語言，展現了宋代詩人獨特的感慨和對人生哲理的思考。

mèng jīn suì wǎn shí shǒu
孟津歲晚十首

dì kuò shān chuān xiǎn, fēng gāo wàn huì gān.
地闊山川嶮，風高萬卉乾。
shān yān chén zuò míng, hé qì wǎn cuī hán.
山煙晨作暝，河氣晚催寒。
gé yǎn yí qián dài, liáng jīn huì jiù guān.
革眼移前帶，梁金晦舊冠。
hú rán zuò shuāi mí, wú kè xiǎng qiān wán.
胡然坐衰靡，無客餉千丸。