“宮垣除濞國”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宮垣除濞國”全詩
叢岡森地秀,飛塔恍神行。
惠味沾仙露,疲心識化城。
遠香來不斷,空梵過猶清。
坐惜忘機晚,居慚緤組榮。
撫懷今古恨,高世友僚情。
顧慕群芳歇,徘徊極野平。
低云參駐蓋,寒木隱前旌。
風轉松添韻,霜馀菊挫英。
碧垂天勢匝,紅上日華輕,壘廢麏{上鹿下加}樂,池荒雁鶩鳴。
宮垣除濞國,臺址畏軒兵。
勝踐欣同適,沈憂悔自嬰。
理融無物我,神照罷將迎。
絢藻春供麗,投珍佩合聲。
莫嗤三嘆拙,聊謝兩心傾。
分類:
《游大明寺》宋庠 翻譯、賞析和詩意
叢岡森然地秀,飛塔恍神行。
惠味道沾仙露,疲憊心識化城。
遠香來不斷,空梵過還是清。
坐可惜忘記機晚,在羞愧把絲帶榮。
安撫懷柔古今遺憾,高世友同僚情誼。
看著慕百花歇,徘徊在極野平。
低云參在蓋,寒木隱前表彰。
風轉松加韻,霜多菊花挫敗英。
碧垂天勢力圈,紅上日華輕,
堡壘被磨{上鹿下加}快樂,池荒雁鴨鳴。
院墻除滇國,臺址害怕車兵。
勝踐欣同去,沈憂愁后悔自己的嬰兒。
理融沒有東西我,神照停止將迎接。
絢麗藻春季供美麗,投珍佩合聲。
沒有嘲笑三嘆笨拙,我感謝兩心傾。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“宮垣除濞國”全詩拼音讀音對照參考
yóu dà míng sì
游大明寺
zǒng pèi chū xī jiōng, liáo liáo xù yǔ míng.
總轡出西坰,寥寥旭宇明。
cóng gāng sēn dì xiù, fēi tǎ huǎng shén xíng.
叢岡森地秀,飛塔恍神行。
huì wèi zhān xiān lù, pí xīn shí huà chéng.
惠味沾仙露,疲心識化城。
yuǎn xiāng lái bù duàn, kōng fàn guò yóu qīng.
遠香來不斷,空梵過猶清。
zuò xī wàng jī wǎn, jū cán xiè zǔ róng.
坐惜忘機晚,居慚緤組榮。
fǔ huái jīn gǔ hèn, gāo shì yǒu liáo qíng.
撫懷今古恨,高世友僚情。
gù mù qún fāng xiē, pái huái jí yě píng.
顧慕群芳歇,徘徊極野平。
dī yún cān zhù gài, hán mù yǐn qián jīng.
低云參駐蓋,寒木隱前旌。
fēng zhuǎn sōng tiān yùn, shuāng yú jú cuò yīng.
風轉松添韻,霜馀菊挫英。
bì chuí tiān shì zā, hóng shàng rì huá qīng,
碧垂天勢匝,紅上日華輕,
lěi fèi jūn shàng lù xià jiā lè, chí huāng yàn wù míng.
壘廢麏{上鹿下加}樂,池荒雁鶩鳴。
gōng yuán chú bì guó, tái zhǐ wèi xuān bīng.
宮垣除濞國,臺址畏軒兵。
shèng jiàn xīn tóng shì, shěn yōu huǐ zì yīng.
勝踐欣同適,沈憂悔自嬰。
lǐ róng wú wù wǒ, shén zhào bà jiāng yíng.
理融無物我,神照罷將迎。
xuàn zǎo chūn gōng lì, tóu zhēn pèi hé shēng.
絢藻春供麗,投珍佩合聲。
mò chī sān tàn zhuō, liáo xiè liǎng xīn qīng.
莫嗤三嘆拙,聊謝兩心傾。
“宮垣除濞國”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。