“零落九州箴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀書多所廢忘》是一首宋代的詩詞，作者是宋庠。這首詩詞探討了讀書的功用和遺忘的無奈，表達了作者對舊學的思念和對時光的感慨。

這首詩詞的中文譯文如下：

讀書多所廢忘，
讀書過多常忘記，
朝代變遷舊學漸少，
幽懷思緒斷斷續續尋找。

蒼茫萬機論，
廣闊無垠的世界無數機緣，
零落九州箴。
散落在九州大地的箴言。

枉嗜韋編讀，
徒然沉迷于韋編紙卷的閱讀，
猶依槁簡吟。
依然倚靠著陳舊簡牘吟詠。

時無袁伯叢，
時光中失去了袁宏道的著作集，
孤陋任年侵。
孤陋的我任由歲月侵蝕。

這首詩詞通過對讀書、舊學和時光的描繪，表達了作者對舊學的懷念和對讀書帶來的遺忘感的痛苦。作者感慨于時代的變遷，舊學漸漸被淡忘，但他仍然依賴著古老的書籍和文獻，試圖在其中找到靈感和慰藉。然而，歲月不饒人，時光流轉，一些重要的著作和學問已經失傳，作者感到自己的知識淺薄和孤獨。

整首詩詞充滿了對讀書和知識的反思，以及對光陰易逝的感慨。它呈現了一種對過去的渴望和對未來的擔憂，提醒人們要珍惜時間和知識，不要讓寶貴的文化遺產被遺忘。同時，它也表達了詩人對舊學的熱愛，對書籍的敬重，以及對傳統文化的思考。

dú shū duō suǒ fèi wàng
讀書多所廢忘

jiù xué fēn wú jǐ, yōu huái duàn fù xún.
舊學紛無幾，幽懷斷復尋。
cāng máng wàn jī lùn, líng luò jiǔ zhōu zhēn.
蒼茫萬機論，零落九州箴。
wǎng shì wéi biān dú, yóu yī gǎo jiǎn yín.
枉嗜韋編讀，猶依槁簡吟。
shí wú yuán bó cóng, gū lòu rèn nián qīn.
時無袁伯叢，孤陋任年侵。