“名園自寶仙葩種”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“名園自寶仙葩種”出自宋代宋庠的《和寄花詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:míng yuán zì bǎo xiān pā zhǒng,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“名園自寶仙葩種”全詩
《和寄花詩》
省訪春叢艷最殊,寄來猶識錦霞舒。
名園自寶仙葩種,可是全因勿翦馀。
名園自寶仙葩種,可是全因勿翦馀。
分類:
《和寄花詩》宋庠 翻譯、賞析和詩意
《和寄花詩》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。詩中描繪了春天花叢的美麗和作者寄來的花朵的鮮艷,表達了對花園的贊美和對花朵的珍惜之情。
詩詞的中文譯文如下:
省訪春叢艷最殊,
寄來猶識錦霞舒。
名園自寶仙葩種,
可是全因勿翦馀。
詩意和賞析:
這首詩詞通過描繪春天花叢的美麗,表達了作者對花朵的贊美和對花園的珍視之情。詩人觀察到春天花叢的艷麗,認為其中最為特殊和出色的花朵,是他寄來的那一束。他說寄來的花朵依然能夠辨認出其中的錦繡和舒展的姿態。這表明作者對花朵的認識和了解,并對花朵的美麗深感贊嘆。
接下來,詩人提到這些花朵是從名園中來的,這里的名園可能指的是一個特別美麗的花園。他稱這些花朵是“寶仙葩種”,暗示這些花朵是稀有珍貴的,具有超凡脫俗的品質。然而,作者提醒人們不要剪去這些花朵,以保持它們的美麗和完整。這句詩意味深長,可以理解為作者對自然美的呼吁和對破壞自然之美的反思。他希望人們能夠珍惜花朵的生命和美麗,不要過分干預和破壞大自然的秩序。
整首詩以簡潔的語言表達了作者對春天花朵的美麗贊美和對花朵保護的呼吁。通過對花朵的描繪和對花園的提及,詩人將讀者帶入了一個充滿生機和美妙的春日花園,給人以愉悅和想象的空間。這首詩詞流暢簡潔,意境清新,展示了宋代詩人對自然之美的敏感和對生命的關懷。
“名園自寶仙葩種”全詩拼音讀音對照參考
hé jì huā shī
和寄花詩
shěng fǎng chūn cóng yàn zuì shū, jì lái yóu shí jǐn xiá shū.
省訪春叢艷最殊,寄來猶識錦霞舒。
míng yuán zì bǎo xiān pā zhǒng, kě shì quán yīn wù jiǎn yú.
名園自寶仙葩種,可是全因勿翦馀。
“名園自寶仙葩種”平仄韻腳
拼音:míng yuán zì bǎo xiān pā zhǒng
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 (仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 (仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“名園自寶仙葩種”的相關詩句
“名園自寶仙葩種”的關聯詩句
網友評論
* “名園自寶仙葩種”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“名園自寶仙葩種”出自宋庠的 《和寄花詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。