“如愚默坐將何比”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐二首》是宋代詩人宋庠的作品之一。這首詩描繪了夜晚獨自坐在房間里的情景，表達了詩人對自己虛名的無奈和對功名利祿的淡漠態度。

譯文：
在黑暗的房間里，我安靜地坐著，
整夜吹著簫，思緒穿越九重天。
與我無知的默然相比，有何可論？
我只是一個平凡無才的人，虛名對我而言毫無意義。

詩意與賞析：
這首詩通過對夜晚獨坐的描繪，展現了詩人內心的孤獨和對世俗虛名的冷漠態度。詩人將自己與那些追求名利的人相比較，以自嘲的口吻表達了自己的平凡和無知。他強調自己不追求虛無的聲譽和榮譽，認為這種虛名并不適合自己這樣的普通人。

詩中的"簫唱九天來"形象地描繪了詩人的情感寄托和對超越塵世的向往。夜晚的寂靜和簫聲交織在一起，使詩人的思緒飄蕩至九重天，超越了塵世的紛擾和煩憂。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和觀念，直截了當地表達出對功名利祿的淡漠態度。詩人通過對自身的定位和對虛名的拒絕，反映了宋代士人對功名利祿的批判和對內心自由的向往。

這首詩也提醒人們，在追求名利的過程中，要思考虛名的真實價值，并珍視內心的寧靜和獨立。詩人以自己的親身經歷，讓讀者思考人生的真正意義和價值所在。

yè zuò èr shǒu
夜坐二首

shěng hù shěn shěn fèng mì zhāi, tōng xiāo xiāo chàng jiǔ tiān lái.
省戶沈沈奉秘齋，通宵簫唱九天來。
rú yú mò zuò jiāng hé bǐ, wéi dòu xū míng běn bù cái.
如愚默坐將何比，維斗虛名本不材。