“寧無要路津”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寧無要路津”全詩
星回迫舊次,籥暖送馀寒。
來辰繭有緒,去境環無端。
天運故相易,人心那獨安。
懷此不能寐,攬衣強盤桓。
疏恐緩馀帶,危惕整塵冠。
耿耿燭焰直,凄凄霜氣酸。
城頭隕高木,庭下敗叢蘭。
撫臆累新欷,掩觴沈故懽。
況乃蹈世綱,虛名爭控摶。
挾冊濫書府,振纓玷王官。
東序羅圭瑞,西雍集鹓鸞。
昏瞳眩寶肆,短翼廁仙翰。
縱爾值藏疾,何容久素餐。
泛泛騷客鳧,坎坎詩人檀。
寧無要路津,所畏在蹣跚。
枳棘附驥尾,緯蕭戲龍蟠。
寄語拙艱者,無竢學邯鄲。
分類:
《已巳歲除夜有感》宋庠 翻譯、賞析和詩意
星回靠近舊次序,吹送多寒暖。
來辰有緒繭,離邊境環無端。
天命所以交換,人的心那怎么。
懷這不能入睡,披衣強徘徊。
疏恐怕緩多帶,憂懼整世界冠。
耿耿燭焰直,凄凄霜氣酸。
城頭降高木,庭下失敗蘭花。
撫內心多次新抽泣,捂著杯沈所以開心。
何況是履行社會管理,虛名爭奪控制集中。
挾冊濫書府,振纓玷污朝廷官員。
東序羅圭瑞,西雍集鸞鳳。
昏瞳眩暈寶店鋪,短翼廁所仙筆。
放縱你在藏疾病,為什么要長期吃白食。
泛泛墨客野鴨,坎坎詩人檀。
難道沒有要道津,我害怕在搖搖晃晃。
枳棘依附在馬尾巴,緯蕭玩龍蟠。
捎個話笨拙艱難的,沒有竢學邯鄲。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“寧無要路津”全詩拼音讀音對照參考
yǐ sì suì chú yè yǒu gǎn
已巳歲除夜有感
míng huì hù tuī chì, zhōng dōu fāng suì lán.
明晦互推斥,中都芳歲蘭。
xīng huí pò jiù cì, yuè nuǎn sòng yú hán.
星回迫舊次,籥暖送馀寒。
lái chén jiǎn yǒu xù, qù jìng huán wú duān.
來辰繭有緒,去境環無端。
tiān yùn gù xiāng yì, rén xīn nà dú ān.
天運故相易,人心那獨安。
huái cǐ bù néng mèi, lǎn yī qiáng pán huán.
懷此不能寐,攬衣強盤桓。
shū kǒng huǎn yú dài, wēi tì zhěng chén guān.
疏恐緩馀帶,危惕整塵冠。
gěng gěng zhú yàn zhí, qī qī shuāng qì suān.
耿耿燭焰直,凄凄霜氣酸。
chéng tóu yǔn gāo mù, tíng xià bài cóng lán.
城頭隕高木,庭下敗叢蘭。
fǔ yì lèi xīn xī, yǎn shāng shěn gù huān.
撫臆累新欷,掩觴沈故懽。
kuàng nǎi dǎo shì gāng, xū míng zhēng kòng tuán.
況乃蹈世綱,虛名爭控摶。
xié cè làn shū fǔ, zhèn yīng diàn wáng guān.
挾冊濫書府,振纓玷王官。
dōng xù luó guī ruì, xī yōng jí yuān luán.
東序羅圭瑞,西雍集鹓鸞。
hūn tóng xuàn bǎo sì, duǎn yì cè xiān hàn.
昏瞳眩寶肆,短翼廁仙翰。
zòng ěr zhí cáng jí, hé róng jiǔ sù cān.
縱爾值藏疾,何容久素餐。
fàn fàn sāo kè fú, kǎn kǎn shī rén tán.
泛泛騷客鳧,坎坎詩人檀。
níng wú yào lù jīn, suǒ wèi zài pán shān.
寧無要路津,所畏在蹣跚。
zhǐ jí fù jì wěi, wěi xiāo xì lóng pán.
枳棘附驥尾,緯蕭戲龍蟠。
jì yǔ zhuō jiān zhě, wú sì xué hán dān.
寄語拙艱者,無竢學邯鄲。
“寧無要路津”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。