“況自頻分私照光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安福殿千葉雙頭并枝白牡丹歌》是宋代詩人宋庠所作，以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

春風滿溪水，瑤池中開滿了珍貴的、如仙宴一般的牡丹花。它們的花朵繁密而纖薄，數量眾多，難以計數。花朵潔白如雪，在四面八方都閃耀著光芒。它們獨自繁茂生長，象征著千年的福祉。千年之久，它們一直在茂盛地開放，雙雙綻放的花朵彰顯了華貴的氣息。它們的美麗與雪白的平臺相映成趣，更加增添了寶貴的光彩，不爭相較于臺嶺上的霞光。球形的欄桿和華麗的幔帳相互映襯，仿佛仙境中的姑射仙子的妝容，展現出玉般虛幻的景象。這些牡丹花已經扎根在離堯帝的玉階非常近的地方，沒有借助任何人的媚態，而是自然而然地繁榮茂盛。上天賜予它們豐富的天賦，它們成為了群芳之中最美麗的存在，其他花朵都效仿它們的祥和之美。這些花朝太和潤澤的陽光下頻頻分開，彰顯了它們各自獨特的光芒。請不要妄圖將它們剝離開來，以展示它們各自獨特的美質。只有當它們一同開放的時候，才能帶來吉祥。愿我能以藥材的名字來記載它們的美麗，使這種美麗永遠持續，像芝草一樣茂盛。

這首詩以華美的詞藻和意象來描繪了一幅牡丹花的盛景。詩人通過對牡丹花的描寫，表達了對美好事物的贊美和向往。牡丹花在中國文化中有著重要的地位，被視為富貴、繁榮和吉祥的象征。詩中描繪的牡丹花盛開繁茂，象征著福氣和吉祥之意。詩人以華麗而生動的語言，將牡丹花的美麗形態和繁茂的景象生動地展現在讀者面前，使人感受到春天的生機和美好。

該詩運用了豐富的修辭手法和意象，如比喻、擬人和象征等，使詩歌更具藝術感和表現力。通過對牡丹花的描繪，詩人展示了自然界的瑰麗和生命力，同時也表達了對美好事物的追求和向往。整首詩意境高遠，語言華麗，富有意境和韻味，展示了宋代文人對自然美景的熱愛和對吉祥和繁榮的向往。

ān fú diàn qiān yè shuāng tóu bìng zhī bái mǔ dān gē
安福殿千葉雙頭并枝白牡丹歌

sān yuè chūn fēng mǎn yáo shuǐ, zhēn cóng ruì báo fēn nán jì.
三月春風滿瑤水，珍叢瑞薄紛難紀。
jiào ruò zī huā sì zhào zhōng, yáng ruí dú mào qiān líng zhǐ.
皭若茲花四照中，揚蕤獨茂千齡祉。
qiān líng pī yīng zài zhòng pā, shuāng tǔ qióng fáng zhāng xié huá.
千齡丕應在重葩，雙吐瓊房彰協華。
xiù fū jí lòu píng tái xuě, bǎo yàn níng zhēng tái lǐng xiá.
秀跗即鏤平臺雪，寶艷寧爭臺嶺霞。
qiú lán fǔ wò yáo xiāng yìng, gū shè xiān zī yù xū jìng.
球欄黼幄遙相映，姑射仙姿玉虛境。
jié gēn yǐ jìn yáo míng jiē, jiè mèi fēi guān hàn lián jǐng.
結根已近堯蓂階，借媚非關漢蓮井。
tiān jīn duō yù wán qún fāng, bǐ měi yōu zī shǒu xiào xiáng.
天襟多豫玩群芳，彼美幽姿首效祥。
dōu yuán shèng mù tài hé rùn, kuàng zì pín fēn sī zhào guāng.
都緣剩沐太和潤，況自頻分私照光。
píng xiū tuō cuì chéng qí zhì, yī huì shí lái suì féng jí.
憑休托粹成奇質，一卉時來遂逢吉。
yuàn jiāng yào pǐn zhì jiā míng, yǒng xù zhī fáng téng mào shí.
愿將藥品誌佳名，永續芝房騰茂實。