“孤懷跪自陳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《晚歲感舊寄永興相國晏公》
朝代：宋代
作者：宋庠

晚年感慨往事，寄給永興相國晏公。我曾因為誤解而錯過三十年，一直保持著頑固的個性，現在將我的思念寄托給您這位偉大的君主。時光變遷，曾經青春活力的歲月已成為過去，而年歲的增長讓我驚覺自己已然白發蒼蒼。

長河的冰在山陜間傾斜，關山上的樹曲折地掩蓋著秦地。我不知何時能夠與您共享師者之席，向您陳述我內心的孤獨和思念之情。

【賞析】：
這首詩是宋代文人宋庠的作品，以晚年感慨為主題，表達了對過去歲月的思念和對自身年老的感嘆。詩人通過自己三十年的頑固與誤解，將這份思念寄托給了晏公，抒發了內心的孤獨和無奈之情。

詩人運用了自然景物的描寫，如長河傾斜的冰和曲折的關山樹木，以烘托自己內心的孤寂和迷茫。他希望能與晏公一同共享師友之情，向他傾訴自己的心聲。

整首詩抒發了詩人在晚年時對過去時光的懷念，以及對自身境遇的感慨。詩意深沉而真摯，表達了人們晚年時常有的對往事的回憶和對時光流轉的感嘆，以及對友情和師德的向往。

wǎn suì gǎn jiù jì yǒng xīng xiàng guó yàn gōng
晚歲感舊寄永興相國晏公

wù zhī sān shí zài, wán lǔ jì hóng jūn.
誤知三十載，頑魯寄洪鈞。
wù huà qīng zhān jiù, nián jīng bái fà xīn.
物化青氈舊，年驚白發新。
hé bīng xié jiè shǎn, guān shù qū zhē qín.
河冰斜界陜，關樹曲遮秦。
hé rì péi shī xí, gū huái guì zì chén.
何日陪師席，孤懷跪自陳。