“蜜勺瓊漿薦羽卮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《屈原》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
蜜勺中盛滿瓊漿，羽卮里倒滿了酒。修門之下，工祝儼肅穆地相依。蛾眉交錯，歡樂無窮。在澤水之上，神魂迷失，無法回歸。

詩意：
這首詩詞通過描繪一幅宴會的場景，表達了一種忘我沉醉的情感和迷失的狀態。蜜勺中盛滿瓊漿和羽卮中滿滿的酒，象征著宴會的豐盛和奢華。修門之下的工祝們莊重肅穆地相依，給人一種莊重和神圣的氛圍。蛾眉交錯，歡樂無窮，揭示了宴會的熱鬧和快樂氣氛。然而，澤上迷魂底不歸的描述表達了人們在享樂中迷失自我、沉溺其中無法自拔的心態。

賞析：
《屈原》通過對宴會場景的描繪，展現了一種縱情歡樂卻又迷失自我的狀態。詩中運用了瓊漿、羽卮等形象的修辭手法，將宴會的豐盛和奢華生動地表現出來，給人一種視覺和感官上的享受。修門、工祝的描繪則增添了莊重和神圣的氛圍，突出了宴會的隆重和儀式感。蛾眉雜遝、無窮樂的描述則將歡樂的氣氛展現得淋漓盡致。然而，最后的澤上迷魂底不歸的暗示，給人一種反轉和深思的感覺。詩人通過這一轉折點，表達了享樂中的迷失和忘我狀態，暗示了人們在追求歡樂的過程中常常忽略了自己的本真和迷失了前進的方向。

該詩詞通過對歡樂和迷失狀態的描繪，寓意深遠，引發人們對于人生追求和快樂的思考。同時，詩人運用豐富的形象描寫和轉折手法，使詩詞更具藝術感和表現力，給讀者帶來了一種美的享受和思考的空間。

qū yuán
屈原

mì sháo qióng jiāng jiàn yǔ zhī, xiū mén gōng zhù yǎn xiāng yī.
蜜勺瓊漿薦羽卮，脩門工祝儼相依。
é méi zá tà wú qióng lè, zé shàng mí hún dǐ bù guī.
蛾眉雜遝無窮樂，澤上迷魂底不歸。