“景淑能藏媚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《添色紅》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
景色嬌艷如花朵，情感紛繁不易明。初時懷疑花香已老，最終與采花人共度煙花之夜。夕陽的露水濕潤了仙女的繡裙，晴天的陽光染紅了腮頰。施朱妝扮，必定有深意，與楚國的人才相得益彰。

詩意：
《添色紅》以描繪自然景色和表達情感為主題。詩人通過對景色的描繪，抒發了復雜多變的情感，初時懷疑自己對美的感知已經衰老，但最終卻找到了與意中人共度美好時光的機會。夕陽的露水和晴天的陽光為詩人增添了喜悅和歡愉的色彩。施朱妝扮被視為有意表達詩人的內心世界，與楚國人才的風采相得益彰。

賞析：
《添色紅》以細膩的描寫和含蓄的情感，展現了宋代詩歌的特色。詩人通過景色的變化和情感的起伏，表達了對美的追求和對愛情的渴望。詩中的景物繪畫般地展示出鮮艷多彩的色彩，給人以美的享受和想象空間。詩人通過描摹夕陽的露水和晴天的陽光，將自然景色與人情感融為一體，傳達出豐富的情感和內心的變化。最后的施朱妝扮與楚國人才的提及，更增添了詩詞的深意和典故的味道。

這首詩詞以其精湛的描寫和富有情感的表達，展示了宋代詩歌的魅力。通過細膩的描繪和隱含的意象，詩人將自然景色與情感內心相連，使詩詞充滿了濃厚的詩意和藝術感。《添色紅》值得我們品味和欣賞，體會其中蘊含的深情和美感。

tiān sè hóng
添色紅

jǐng shū néng cáng mèi, qíng duō bù dùn kāi.
景淑能藏媚，情多不頓開。
chū yí xiāng sè lǎo, zhōng bàn cǎi yān lái.
初疑香色老，終伴采煙來。
xī lù rú xiān xié, qíng yáng rǎn zuì sāi.
夕露濡仙纈，晴陽染醉腮。
shī zhū yīng yǒu yì, bìng wèi chǔ rén cái.
施朱應有意，併為楚人材。