“茲峰獨限蠻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《攔蠻山》是宋代詩人陶弼所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西去萬重山，
茲峰獨限蠻。
天生賊多計，
民賴汝為關。
設險數州地，
防危一日間。
守邊須以道，
絕頂可躋攀。

詩意：
這首詩描繪了一種對邊境防守的態度和精神。詩人通過描寫攔蠻山的景色，表達了西方邊境地區山峰險峻、蠻族橫行的情景。他指出，由于天生的自然環境和蠻族的威脅，人們需要設立防線來保護邊境地區的安全。詩人稱贊了守衛邊境的人，指出他們的職責是保護百姓免受蠻族的侵害。他提到邊境的地理位置和設立的防線，強調了防守的重要性和緊迫性。最后，詩人表達了守衛邊境需要堅守道義的觀點，并表示只有克服艱險，攀登到山峰的頂端，才能有效地守衛邊境。

賞析：
《攔蠻山》以簡練、凝練的語言描繪了邊境的嚴峻形勢和守衛邊境的重要性。通過運用意象的手法，詩人將邊境地區的山峰和蠻族的威脅形象化，給人一種強烈的視覺沖擊力。詩人通過對邊境防守的贊美，體現了忠誠和責任感。他強調邊境的重要性，意味著國家的安全與穩定。詩人借助對山峰的描繪，突出了守衛邊境的困難和艱險，表達了需要勇氣和決心來完成這一任務的觀點。整首詩通過簡練的語言和形象的描繪，傳遞了守衛邊境的決心和使命感，展現了邊疆詩歌的特色和精神內涵。

lán mán shān
攔蠻山

xī qù wàn chóng shān, zī fēng dú xiàn mán.
西去萬重山，茲峰獨限蠻。
tiān shēng zéi duō jì, mín lài rǔ wèi guān.
天生賊多計，民賴汝為關。
shè xiǎn shù zhōu dì, fáng wēi yī rì jiān.
設險數州地，防危一日間。
shǒu biān xū yǐ dào, jué dǐng kě jī pān.
守邊須以道，絕頂可躋攀。