“暫卷牙旗謁廟靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《順應廟》是宋代文人陶弼創作的一首詩詞。這首詩描繪了白崖山下的古松，以及在這里臨時卷起牙旗前往廟宇朝拜神靈的景象。詩中還提到了昆侖關北畔的傳說，說那里曾經有人將草木塑造成人形。

這首詩詞的中文譯文為：

白崖山下古松青，
暫卷牙旗謁廟靈。
見說昆侖關北畔，
曾將草木作人形。

這首詩詞通過描繪景物和敘述傳說，表達了一種情感和意境。下面是對這首詩詞的賞析：

詩中的白崖山下古松，給人一種古老而威嚴的感覺。古松是中國文化中寄托著歲月滄桑和堅韌精神的象征，它的青翠和挺拔使人不禁產生敬意。

詩中提到的牙旗謁廟靈，揭示了人們虔誠向神靈祈福的場景。這一景象彰顯了人們對神靈的虔誠和崇敬，同時也體現了人們在面對困境和挑戰時尋求心靈慰藉和希望的態度。

詩中提到的昆侖關北畔和曾將草木作人形的傳說，增添了神秘和奇幻的色彩。昆侖關是古代重要的關隘，而將草木塑造成人形的傳說則展示了人們對自然界的想象和創造力。這些傳說為詩詞增添了一層神奇的氛圍，使人產生聯想和遐想。

整首詩以簡練的語言表達了作者的思想情感，展示了自然景觀和人文傳說的美感。通過描繪自然和傳說，詩詞喚起讀者的聯想和想象力，使人們得以領略到陶弼獨特的詩意和文化內涵。

shùn yìng miào
順應廟

bái yá shān xià gǔ sōng qīng, zàn juǎn yá qí yè miào líng.
白崖山下古松青，暫卷牙旗謁廟靈。
jiàn shuō kūn lún guān běi pàn, céng jiāng cǎo mù zuò rén xíng.
見說昆侖關北畔，曾將草木作人形。