“古之人古之人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三和》是宋代詩人項安世的作品。這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對某位良士的贊美和敬佩之情。

詩詞的中文譯文：
某位良士，某位良士，
古代的偉人，古代的偉人。
在名利的紛爭中有敵人，
千載流傳的詩書交相親。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對某位良士的稱頌，表達了作者對古代偉人的崇敬之情。首句中的重復呼喚“某位良士”傳遞出作者對這位良士的深深敬仰之情。接下來的一句“古代的偉人”則擴展了贊美的對象范圍，將其與古代的偉人相提并論，突顯了良士的卓越品質。

接下來的兩句揭示了良士所面臨的困境和挑戰。在“名利坐中仇敵”一句中，作者指出良士身處名利場所，面臨著敵對勢力的威脅和誹謗。這種情況下，良士能夠保持自己的清正廉潔，不受外界干擾，展現了他高尚的品質。

最后一句“千載流傳的詩書交相親”表達了良士與詩書的密切聯系。詩書作為人類智慧的結晶和文化傳承的載體，與良士形成了緊密的交融。這句話也傳遞出作者對良士博學多才的贊嘆，以及他對良士對詩書的熱愛和投入。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對某位良士的敬佩和對古代偉人的欽佩之情，同時突出了良士在名利場所的堅貞和對詩書的熱愛。這首詩詞充滿了對人格高尚和文化傳承的贊美，具有一定的史詩色彩，也體現了宋代文人對道德品質和學問修養的重視。

sān hé
三和

mǒu liáng shì mǒu liáng shì, gǔ zhī rén gǔ zhī rén.
某良士某良士，古之人古之人。
míng lì zuò zhōng chóu dí, shī shū qiān zǎi jiāo qīn.
名利坐中仇敵，詩書千載交親。