“上馬看疾毒親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四和》是宋代詩人項安世所創作的一首詩詞。詩中描繪了百年光陰的流轉，探討了人生的短暫和人物的難以計數。它通過對下馬寫賦、上馬觀察親近之人的兩種情境的對比，表達了對人生的思考和感慨。

這首詩詞的中文譯文是：

百年的時光可惜又有幾回，一代人又能有幾個能夠被記數。下馬時賦頌風雅之事，上馬時看到親近之人的傷病和毒害。

詩詞表達了對時間的珍惜和人生的脆弱。百年雖然長久，但轉瞬即逝，難以把握。人生亦然，一代代的人來來去去，能夠被歷史銘記和記錄的人寥寥無幾。這種對時間和人生的思考，讓人感嘆生命的短暫和珍貴。

詩詞通過對下馬和上馬的情境進行對比，展現了不同角度的觀察和思考。下馬時，作者抒發了對文學藝術的推崇，通過寫賦、吟詩等風雅之事，表達了對美的追求和真正意義上的生活享受。而上馬時，作者看到了親近之人的傷病和毒害，暗示了現實中的殘酷和世俗的現象。這種對比展示了生活的復雜性和多樣性，以及人們在不同情境下的不同體驗和思考。

整首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，傳達了對時間和生命的思考，以及對美的追求和對現實的覺醒。它引發了讀者對生命的反思和對人生價值的思考，提醒人們珍惜時間，追求真善美，并對社會現象有清醒的認識。

sì hé
四和

bǎi nián kě xī jǐ jiàn, yī dài hé néng shù rén.
百年可惜幾見，一代何能數人。
xià mǎ fù fēng yǎ sòng, shàng mǎ kàn jí dú qīn.
下馬賦風雅頌，上馬看疾毒親。