“家傅洛下書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答任貢父見寄三首》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。以下是對它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
日前人間世，家傅洛下書。
誰能定真實，轉沉墮空虛。
莫倚文無害，常懷行有馀。
詞華非所欠，水溢自成渠。

詩意：
這首詩詞表達了對現實世界的思考和感慨。詩人認為，人們所看到的日常生活只是表象，其中隱藏著真實與虛幻的界限。他認為依賴于文字和文化并不能帶來真正的益處，而是應該注重實踐和行動。他認為真正的才華和文采是與生俱來的，而不是通過學習所能獲得的。正如水溢出渠道一樣，真正有才華的人會自然而然地展現出自己的才華。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對現實與虛幻之間關系的思考。詩人質疑人們對于真實世界的認知，并強調了實踐和行動的重要性。他認為純粹依賴于文字和文化的學識并不能帶來實際的價值，真正的才華是與生俱來的。詩人通過抒發自己的觀點，呼吁人們要重視實踐和行動，而不僅僅停留在文字和表面的知識中。

整首詩詞以對仗工整的韻腳，使得詩詞的韻律和節奏感十分流暢。通過簡潔而有力的表達，詩人成功地將自己的思想傳達給讀者。這首詩詞在表達了對現實世界的質疑和對實踐的贊美的同時，也表達了詩人對才華和真實性的理解和追求。

cì yùn dá rèn gòng fù jiàn jì sān shǒu
次韻答任貢父見寄三首

rì zhě rén jiān shì, jiā fù luò xià shū.
日者人間世，家傅洛下書。
shuí néng dìng zhēn shí, zhuǎn chén duò kōng xū.
誰能定真實，轉沉墮空虛。
mò yǐ wén wú hài, cháng huái xíng yǒu yú.
莫倚文無害，常懷行有馀。
cí huá fēi suǒ qiàn, shuǐ yì zì chéng qú.
詞華非所欠，水溢自成渠。