“且向椿闈帶兩髦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王司理二首》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。這首詩表達了作者對自己不敵敵人而被迫逃避的無奈和自嘲之情，同時也抒發了對年少時逝去時光的無奈和對晚年領悟的感慨，以及對兒童天真無邪的羨慕之情。

詩詞的中文譯文：
對敵何曾挫一毫，
避人堪笑卻成逃。
莫思蓬戶飛三箭，
且向椿闈帶兩髦。
年少枉隨流水去，
老來方悟入山高。
兒童已辨新詩句，
擬釘門符換書桃。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對自己面對敵人無法取勝而只能逃避的境況的描述，表達了作者內心的無奈和自嘲之情。作者感慨于自己的努力竟然沒有能夠在敵人面前取得一絲勝利，避人恥笑的同時也不得不逃避。這種無奈的情緒在詩中得到了充分的表達。

接下來，詩人通過對蓬戶飛箭、椿闈帶髦的描述，形象地表達了自己對于逆境中的無奈選擇的思考。他告訴自己不要再去想象蓬戶中的箭，而是應該將精力放在另外的事物上，比如一些細枝末節的瑣事。這種轉移注意力的方式成為作者面對困境時的一種應對之策。

詩詞的后半部分，作者抒發了對年少時逝去時光的無奈和對晚年領悟的感慨。他感嘆年輕時隨著流水一樣匆匆逝去，而晚年才漸漸領悟到生活中的真諦。這種對時光流逝的感慨表達了作者對光陰的珍惜和對時光流轉不可逆轉的感慨。

最后，詩人提到兒童已經能夠辨認新詩句，抒發了對兒童純真無邪的羨慕之情。兒童在詩中被描繪成能夠欣賞美好事物的象征，他們能夠輕松地理解詩句的美妙之處。詩人暗示自己已經老去，但愿望能夠重新回到年少時代，以便像兒童一樣純真無邪地去欣賞和創造美好的事物。

這首詩詞通過對逃避困境、時光流轉和對兒童純真的描繪，抒發了作者內心的無奈、感慨和對美好事物的向往。它以簡潔而深刻的表達方式，給人以深思和共鳴，展示了宋代詩人項安世的才華和情感。

cì yùn wáng sī lǐ èr shǒu
次韻王司理二首

duì dí hé zēng cuò yī háo, bì rén kān xiào què chéng táo.
對敵何曾挫一毫，避人堪笑卻成逃。
mò sī péng hù fēi sān jiàn, qiě xiàng chūn wéi dài liǎng máo.
莫思蓬戶飛三箭，且向椿闈帶兩髦。
nián shào wǎng suí liú shuǐ qù, lǎo lái fāng wù rù shān gāo.
年少枉隨流水去，老來方悟入山高。
ér tóng yǐ biàn xīn shī jù, nǐ dīng mén fú huàn shū táo.
兒童已辨新詩句，擬釘門符換書桃。