“莫向田郎問國香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張直閣水仙花二首》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。這首詩詞以華麗的辭章和豐富的意象描繪了一幅富有詩意的畫面。

詩詞的中文譯文：
貝闕珠宮日月長，
青鸞白鳳恣翱翔。
試煩鐘子傳琴操，
莫向田郎問國香。
風里翠鬟慵整頓，
月中幽恨自凄涼。
鷗波萬傾情何限，
未羨春花占洛陽。

詩意和賞析：
這首詩詞以華美而富麗的詞藻描繪了一幅仙境般的景象。貝闕和珠宮象征著尊貴和華麗，日月長久的存在則暗示永恒與不朽。而青鸞和白鳳在這個綺麗的環境中自由地翱翔，彰顯了自由奔放的精神。

接下來的幾句詩，向鐘子請教琴藝，告誡田郎不要過問國香，都是以音樂為主題，表達了詩人對藝術的追求和對塵世紛擾的超脫。鐘子傳琴操，是期望能夠得到琴藝的指導和啟示，而田郎問國香，則是勸告田郎不要在塵世間追尋名利和功成名就。

接下來的兩句詩，通過風和月的描繪，表達了詩人內心的孤寂和凄涼之感。風吹過翠鬟，暗示女子在風中懶散地整理頭發，而月亮則象征著寂寞和幽怨。這些意象共同營造出一種幽靜而傷感的氛圍，凸顯了詩人內心的情感。

最后兩句詩，借鷗波和春花來比喻世間的情感和美好。鷗波代表了漣漪和波瀾，而春花則象征著美麗和繁榮。詩人表達了自己的情感是無限的，不受限于任何局限。他不羨慕洛陽的春花爛漫，而是追求一種更加深沉和自由的情感境界。

總的來說，這首詩詞以華麗的辭章和豐富的意象描繪了一幅充滿詩意的畫面。通過對自然景物和情感的描繪，詩人表達了對藝術追求、對塵世超脫和對內心情感的表達。整首詩詞營造了一種幽靜、華麗、凄美的氛圍，給人以美的享受和思考的空間。

cì yùn zhāng zhí gé shuǐ xiān huā èr shǒu
次韻張直閣水仙花二首

bèi què zhū gōng rì yuè zhǎng, qīng luán bái fèng zì áo xiáng.
貝闕珠宮日月長，青鸞白鳳恣翱翔。
shì fán zhōng zi chuán qín cāo, mò xiàng tián láng wèn guó xiāng.
試煩鐘子傳琴操，莫向田郎問國香。
fēng lǐ cuì huán yōng zhěng dùn, yuè zhōng yōu hèn zì qī liáng.
風里翠鬟慵整頓，月中幽恨自凄涼。
ōu bō wàn qīng qíng hé xiàn, wèi xiàn chūn huā zhàn luò yáng.
鷗波萬傾情何限，未羨春花占洛陽。