“不見高城始是愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻羅郢州送別》是宋代詩人項安世創作的詩詞。在這首詩中，詩人描繪了離別的場景和內心的悲傷情緒。

譯文：
河上相互挽留不舍，渡江沿岸卻回顧。
漢江東去人西離，看不見高城始感憂。

詩意和賞析：
這首詩以離別為主題，表達了詩人面對離別的痛苦和無奈之情。詩中的“河上相留不肯留”表達了離別時的依依不舍，雙方都不愿意分別。然而，當詩人渡過江岸時，他不禁回頭看去，留戀著即將離開的地方。接著，詩人描述了漢江東去的景象，以及人們向西離去的情景，而高城的消失使他開始感到憂傷。

整首詩情感真摯，通過描繪離別的場景和詩人內心的感受，表達了離別時的痛楚和無奈，以及對離別后未知命運的憂慮。這種情感的真實和細膩讓讀者能夠共情，感受到離別的苦楚。同時，詩人運用了簡練而凝練的語言，通過對景物和情感的獨特描繪，使整首詩充滿了離別的憂愁和無奈之情，給人以深深的思考和共鳴。

cì yùn luó yǐng zhōu sòng bié
次韻羅郢州送別

jiāng shàng xiàng liú bù kěn liú, dù jiāng yán àn què huí tóu.
江上相留不肯留，渡江沿岸卻回頭。
hàn jiāng dōng qù rén xī qù, bú jiàn gāo chéng shǐ shì chóu.
漢江東去人西去，不見高城始是愁。