“黑煙紅電攪黃淵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黑煙紅電攪黃淵”出自宋代項安世的《賀孟漕為疫禱雨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hēi yān hóng diàn jiǎo huáng yuān,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“黑煙紅電攪黃淵”全詩
《賀孟漕為疫禱雨》
綠簡朱書扣紫圜,黑煙紅電攪黃淵。
卷殘東漢西岷水,翻入南云北夢田。
病祝香燈猶未炷,疫民鍼艾已先痊。
更欣十萬天騎子,角脫膠開不上弦。
卷殘東漢西岷水,翻入南云北夢田。
病祝香燈猶未炷,疫民鍼艾已先痊。
更欣十萬天騎子,角脫膠開不上弦。
分類:
《賀孟漕為疫禱雨》項安世 翻譯、賞析和詩意
綠色簡朱書敲打紫圓,黑煙紅電攪拌黃淵。
卷殘束漠西崛水,翻入南云北夢田。
病祝香燈還沒有要點,瘟疫百姓針灸已經痊愈了。
更高興十萬天騎子,角脫膠開不上弦。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
卷殘束漠西崛水,翻入南云北夢田。
病祝香燈還沒有要點,瘟疫百姓針灸已經痊愈了。
更高興十萬天騎子,角脫膠開不上弦。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“黑煙紅電攪黃淵”全詩拼音讀音對照參考
hè mèng cáo wèi yì dǎo yǔ
賀孟漕為疫禱雨
lǜ jiǎn zhū shū kòu zǐ huán, hēi yān hóng diàn jiǎo huáng yuān.
綠簡朱書扣紫圜,黑煙紅電攪黃淵。
juǎn cán dōng hàn xī mín shuǐ, fān rù nán yún běi mèng tián.
卷殘東漢西岷水,翻入南云北夢田。
bìng zhù xiāng dēng yóu wèi zhù, yì mín zhēn ài yǐ xiān quán.
病祝香燈猶未炷,疫民鍼艾已先痊。
gèng xīn shí wàn tiān qí zi, jiǎo tuō jiāo kāi bù shàng xián.
更欣十萬天騎子,角脫膠開不上弦。
“黑煙紅電攪黃淵”平仄韻腳
拼音:hēi yān hóng diàn jiǎo huáng yuān
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黑煙紅電攪黃淵”的相關詩句
“黑煙紅電攪黃淵”的關聯詩句
網友評論
* “黑煙紅電攪黃淵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黑煙紅電攪黃淵”出自項安世的 《賀孟漕為疫禱雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。