“兒女只今多似櫛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三弟校尉生日用去臘見壽韻》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以生日為主題，表達了對兄弟情深、歲月流轉和人生變遷的思考。

譯文：
八千個堯歷經過秋春，
萬里嵩山下甫申。
兒女如今多已成家立業，
弟兄日后也會年老離親。
一起夸耀時的游戲和歡笑，
無需嫉妒那權勢和榮寵。
欣賞天臺的游覽景致，
心懷虛位的漢朝臣子。

詩意和賞析：
這首詩以兄弟間的情誼為主線，通過生日的契機，展示了兄弟之間的深厚感情和生活經歷的變遷。詩人以八千個堯歷（即歲月）來形容兄弟們經歷的時光，秋春交替象征了歲月的流轉。嵩山是中國五岳之一，象征著壯麗和長久，而甫申則是一個虛構的地名，可能是象征著兄弟間的親密關系。

詩中提到兒女已經成家立業，而弟兄們也會在未來年老離親，表達了詩人對時間流轉和人生變遷的思考。他認為兄弟之間的情誼比權勢和榮寵更加可貴，不需要羨慕那些擁有權力和地位的人。詩人將自己比作漢朝的臣子，虛位代表了他對權勢的淡漠。

最后，詩人向大家展示了天臺的風景，這里可能是指古代的名勝天臺山，也可能是象征著高遠的境界。他希望自己能夠成為漢朝臣子，雖然現實中并非如此，但他仍然懷揣著對高尚品質和追求的向往。

這首詩通過對兄弟感情、時光流轉和人生追求的描繪，表達了詩人對真摯情誼和高尚境界的贊頌，以及對權勢和地位的淡然態度。它既有個人情感的表達，又融入了社會和時代的思考，是一首充滿哲理和情感的佳作。

sān dì xiào wèi shēng rì yòng qù là jiàn shòu yùn
三弟校尉生日用去臘見壽韻

bā qiān yáo lì bì qiū chūn, wàn lǐ sōng sōng xià fǔ shēn.
八千堯歷畀秋春，萬里嵩嵩下甫申。
ér nǚ zhǐ jīn duō shì zhì, dì xiōng tā rì lǎo yú qīn.
兒女只今多似櫛，弟兄他日老于親。
gòng kuā xì cǎi suí jiū zhàng, bù xiàn héng wō yǐ fèng chén.
共夸戲彩隨鳩杖，不羨橫撾倚鳳宸。
kàn qǔ tiān tāi yóu guān zhǔ, qián xián xū zuò hàn cháo chén.
看取天臺游觀主，前銜虛作漢朝臣。