“丹穴生雛即鳳凰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送胡仲方二首》是宋代詩人項安世所作，這首詩詞描繪了胡仲方的仕途和文學成就，并表達了對他的贊美和祝福。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
胡仲方，立志學詩文，
才華出眾，名噪天下。
年少時無人能及，
如今年老卻更輝煌。
他的才華潤澤幕中，
作品精彩絕倫。
也許不必安于仁義之位，
通過田地賦稅展示文學才華。

第二首：
胡仲方，文學璀璨星，
才情如錦繡，驚艷人心。
他的作品滋潤江湖，
如同楩梓之樹。
年少時猶如鳳凰，
現在年邁卻更加輝煌。
胡仲方的文學才華，
讓人津津樂道。

這首詩詞表達了對胡仲方的敬佩和贊美。胡仲方年輕時就展現出非凡的才華，如今年老卻更加輝煌，他的作品滋潤江湖，才情如錦繡。詩人認為胡仲方不一定要安于仁義之位，而是應該通過田地賦稅來展示他的文學才華。這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了胡仲方的才華和成就，展示了詩人對他的敬意和祝福。

sòng hú zhòng fāng èr shǒu
送胡仲方二首

dèng lín zhuó gàn jiē pián zǐ, dān xué shēng chú jí fèng huáng.
鄧林擢干皆楩梓，丹穴生雛即鳳凰。
nián shào yī lái wú bǐ bìng, lǎo wēng qiān suì yǒu huī guāng.
年少一來無比并，老翁千歲有輝光。
mù zhōng rùn zé jiāng hú yuǎn, bǐ xià cái qíng jǐn xiù zhāng.
幕中潤澤江湖遠，筆下才情錦繡張。
wèi bì ān rén xū zuò xiàn, jí tián xīn fù dài wén zhāng.
未必安仁須作縣，藉田新賦待文章。