“欄干憑處意無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又病起送春》是宋代詩人項安世的作品。詩中描述了作者病愈后迎接春天的情景，表達了對自然的贊美和對人生的思考。

詩詞的中文譯文：

睡過珍林十日紅，
起看陽艷欲成空。
有情盡付鶯和蝶，
無恨堪嗔雨與風。
原隰望中青一色，
欄干憑處意無窮。
衰翁晚悟人間事，
春去春來歲歲同。

詩意和賞析：

這首詩以作者病愈后的景象為背景，描繪了春天的美麗和自然的變化。詩人在康復后，從床上起身，望著窗外的春光。他在病榻上度過了十天的春光，現在站起來看，陽光明媚的景象即將消失。這里的“陽艷欲成空”意味著春光即將逝去，給人以稍縱即逝的感覺。

詩中提到“有情盡付鶯和蝶”，表達了作者對自然的傾訴。在疾病中，他將自己的情感寄托于鶯鳥和蝴蝶，把自己的心事全都交給了它們。而對于雨和風，他并不怨恨，認為它們是自然界的常態，沒有任何抱怨。

接下來的兩句“原隰望中青一色，欄干憑處意無窮”，描繪了作者眺望遠方的景象。他站在欄桿旁，目光所及之處，只見一片青翠的色彩，讓人心生無盡的遐想和思考。這里的“意無窮”表達了作者對人生的深沉思索和感慨。

最后兩句“衰翁晚悟人間事，春去春來歲歲同”，表達了作者對人生的體悟。他自稱為“衰翁”，意味著年老體衰，晚年才明白人生的真諦。他觸景生情，看著春天來去，歲月更迭，感嘆歲月如梭，但又坦然接受這種無常的變化。

整首詩以簡潔的語言描繪了作者從病中康復后迎接春天的場景，表達了對自然的贊美和對人生的思考。通過對自然景物的描寫，詩人展示了對生命的熱愛和對人生的深刻思考，表達了對歲月流轉的感慨和對變化無常的接受。

yòu bìng qǐ sòng chūn
又病起送春

shuì guò zhēn lín shí rì hóng, qǐ kàn yáng yàn yù chéng kōng.
睡過珍林十日紅，起看陽艷欲成空。
yǒu qíng jǐn fù yīng hé dié, wú hèn kān chēn yǔ yǔ fēng.
有情盡付鶯和蝶，無恨堪嗔雨與風。
yuán xí wàng zhōng qīng yī sè, lán gàn píng chù yì wú qióng.
原隰望中青一色，欄干憑處意無窮。
shuāi wēng wǎn wù rén jiān shì, chūn qù chūn lái suì suì tóng.
衰翁晚悟人間事，春去春來歲歲同。