“绔寒空數挽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“绔寒空數挽”全詩
瘴消原谷長,蝗死岳芝生。
徑合迷車轍,宵明誤鼓聲。
绔寒空數挽,履綻莫深行。
眼看山城老,心經木有神。
燕臺六月舊,粵嶺一冬新。
色映康衢色,花沾彩服春。
瑞多休更輯,禹甸有窮人。
分類:
《五雪詩用韻寓五字》項安世 翻譯、賞析和詩意
《五雪詩用韻寓五字》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以五字句為韻腳,通過描繪自然景物和人世間的種種變化,抒發了詩人對世事變遷和人生無常的感慨與思考。
詩意:
詩人以雪作為意象,將天空、山川、花草等元素與人世間的喜怒哀樂相聯系,表達了詩人對世間萬象的感嘆。他觀察到天空的星辰靠近,表明人們對天文現象的研究與了解不斷深入。紛紛世事平,意味著世間的繁雜事務逐漸平息。瘴癘退散,原野和山谷恢復了昔日的寧靜;蝗蟲死去,岳陽菖蒲又重新生長。詩人感慨人們行走在道路上迷失了車轍,在黑夜中誤聽了鼓聲。盡管寒冷難耐,但人們仍然勇往直前,不停地前行。眼看山城漸漸老去,而心卻沒有了神采。燕臺的六月依然如故,而粵嶺的一冬又帶來了新的變化。色彩映照著繁忙的街道,鮮花沾染了絢麗的春裝。吉祥的事物頻繁出現,而禹甸地區卻有著貧困的人民。
賞析:
這首詩通過對自然景物和人事變遷的描繪,表達了詩人對世界萬象的觀察和思考。詩人運用了簡潔明了的五字句,使整篇詩意味深長、寓意豐富。他以雪為媒介,將自然界的變化與人世間的變遷相呼應,傳遞了對人生無常和世事變遷的深刻感慨。詩中所描繪的景象豐富多樣,通過對星辰、山川、花草等元素的運用,將世間事物與自然相互交織,使整首詩具有一種自然與人生的共鳴。
此外,詩中還體現了對人們勇往直前的贊美,盡管面臨寒冷和迷失,但他們仍然堅定地前行。同時,詩人也表達了對貧困人民的關注,他們生活在禹甸地區,面臨著困境。整首詩融合了觀察自然、反思人生、關懷社會的情感,使讀者在閱讀中感受到深深的思考與共鳴。
這首詩以簡練的語言和鮮明的意象,展現了詩人獨特的感悟和審美追求。讀者在欣賞這首詩時,不僅可以感受到自然界的美妙變化,還能從中體會到人生的起伏與無常,以及對世間萬象的思考與感慨。
“绔寒空數挽”全詩拼音讀音對照參考
wǔ xuě shī yòng yùn yù wǔ zì
五雪詩用韻寓五字
bī sāi tiān xīng jìn, fēn lún shì shì píng.
偪塞天星近,紛綸世事平。
zhàng xiāo yuán gǔ zhǎng, huáng sǐ yuè zhī shēng.
瘴消原谷長,蝗死岳芝生。
jìng hé mí chē zhé, xiāo míng wù gǔ shēng.
徑合迷車轍,宵明誤鼓聲。
kù hán kōng shù wǎn, lǚ zhàn mò shēn xíng.
绔寒空數挽,履綻莫深行。
yǎn kàn shān chéng lǎo, xīn jīng mù yǒu shén.
眼看山城老,心經木有神。
yàn tái liù yuè jiù, yuè lǐng yī dōng xīn.
燕臺六月舊,粵嶺一冬新。
sè yìng kāng qú sè, huā zhān cǎi fú chūn.
色映康衢色,花沾彩服春。
ruì duō xiū gèng jí, yǔ diān yǒu qióng rén.
瑞多休更輯,禹甸有窮人。
“绔寒空數挽”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。