“市心偏得熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏夜入城》是宋代詩人項安世的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏夜進城，頭巾梳洗侵蝕了夜晚，
身穿整潔的衣裳前去拜見上官。
城市中心的熱浪特別猛烈，
而堤岸上卻自然地散發著寒意。
水面寬廣，江湖似乎變得狹小，
平靜的河水仿佛寬廣無邊。
籃輿傳來美好的夢境，
卻又被突如其來的動搖嚇醒。

詩意：
《夏夜入城》描繪了一個夏夜進城的情景，通過對城市的描寫以及作者的感受，表達了對現實生活中熱鬧繁忙與寧靜冷靜之間的矛盾感受。詩中通過對巾櫛侵殘夜、衣裳謁上官的描寫，展現了夏夜進城的場景。作者從市心的熱浪和堤岸的寒意中感受到了城市與自然的對比和沖突，以及人們在其中的體驗。水闊江湖小、川平象緯寬的描寫，展示了寬廣的水面與狹小的江湖之間的反差，也可以理解為對現實與夢境之間的對比。最后，籃輿得佳夢，搖兀又驚殘，表達了美好夢境的剎那破滅，以及人們在現實與夢幻之間徘徊的心境。

賞析：
《夏夜入城》通過對城市夜晚的描繪，展現了作者對現實生活的感受和思考。詩中運用了對比的手法，通過熱與寒、寬廣與狹小的對比，表達了作者對城市繁忙與寧靜之間的矛盾感受。同時，詩中還融入了對夢境的描寫，進一步豐富了詩意。籃輿得佳夢，搖兀又驚殘，揭示了美好夢境的脆弱與現實的沖突，以及人們在現實與夢幻之間的掙扎與迷茫。整首詩詞以簡潔而精準的語言，通過對景物的描寫和細膩的感受，傳達了作者對現實生活的思考和抒發。同時，通過對夏夜進城的場景的描繪，也展現了宋代城市繁榮與人們生活狀態的一面，具有一定的歷史意義和文化價值。

xià yè rù chéng
夏夜入城

jīn zhì qīn cán yè, yī shang yè shàng guān.
巾櫛侵殘夜，衣裳謁上官。
shì xīn piān de rè, dī miàn zì shēng hán.
市心偏得熱，堤面自生寒。
shuǐ kuò jiāng hú xiǎo, chuān píng xiàng wěi kuān.
水闊江湖小，川平象緯寬。
lán yú dé jiā mèng, yáo wù yòu jīng cán.
籃輿得佳夢，搖兀又驚殘。