“師亡木拱阡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻謝臨川梁知縣寄詩》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了友人離散、師者離世、時光流轉等情景，表達了詩人對友情和師道的思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

友散萍分浪，
友人離散如漂浮的萍，隨波逐流。

師亡木拱阡。
師者離世，像木制的拱橋，拱橋代表著友情和師道。

年深多棄井，
歲月流長，許多人放棄了深井，指代友情的疏遠。

道遠欠加鞭。
友情之路遙遠，需要更多的鞭策和努力。

不寐思同社，
夜晚難以入眠，思念與自己志同道合的人。

何時共一廛。
盼望著能與他們再次共聚一處。

瑟琴希舊曲，
瑟琴希望奏響已逝去的舊曲，象征著友情的追憶。

云淡覓前川。
眼前的云彩淡淡，尋找往日的川地，表達了對往事的懷念和追尋。

這首詩表達了詩人對友情和師道的深深思念和懷念之情。詩人通過描繪友人散落四方、師者離世的場景，以及歲月的流轉和友情的疏遠，表達了對友情和師道的珍視和思念之情。詩中的云淡覓前川和瑟琴希舊曲等意象，進一步加深了對往日時光和友情的懷念。整首詩抒發了詩人內心深處的情感，讓讀者感受到了友情和師道的珍貴與可貴。

cì yùn xiè lín chuān liáng zhī xiàn jì shī
次韻謝臨川梁知縣寄詩

yǒu sàn píng fēn làng, shī wáng mù gǒng qiān.
友散萍分浪，師亡木拱阡。
nián shēn duō qì jǐng, dào yuǎn qiàn jiā biān.
年深多棄井，道遠欠加鞭。
bù mèi sī tóng shè, hé shí gòng yī chán.
不寐思同社，何時共一廛。
sè qín xī jiù qū, yún dàn mì qián chuān.
瑟琴希舊曲，云淡覓前川。