“云路好依乘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻謝唐先生惠得》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
后進魯諸生，斯文久服膺。
有心知映雪，何意望寒冰。
粵嶠連屏秀，閩溪凈練澄。
山川八州地，人物九霄鵬。
樞坐鄰丹扆，魁星粲玉繩。
風流芳演迤，云路好依乘。
賦客遺孫在，詩壇老將登。
踵門觀道德，命坐辱賓朋。
貌古文相似，身貧道不曾。
明珠一百顆，什襲永緘。

詩意：
這首詩詞表達了作者項安世對唐先生的感激之情。項安世自稱是后進之輩，但他長期以來一直秉持文學修養。他贊美唐先生有著洞察事物本質的眼光，就像明鏡能映照雪花一樣清晰。他想知道唐先生望著寒冷的冰雪時，究竟心中所思。詩中還描繪了南方的山川秀麗，江南的溪流清澈，以及天下的眾多英杰。作者將自己比喻為鄰近東方朝陽的門扉，而唐先生則是璀璨的魁星，如玉制成的繩索一樣耀眼。他期待著風流佳人們能夠沿著云路前來，與唐先生一同歡聚。賦作的才子后來已故，但詩壇的老將們仍然登上巔峰。作者希望能夠跟隨唐先生一起坐在門口，觀察世間的道德倫理，并以此來承受名利的考驗。盡管作者的外貌與古代文人相似，但他身世貧寒，從未走過仕途。最后，他將自己比作一百顆明珠，永遠被珍藏在唐先生的心中。

賞析：
這首詩詞以感謝之情表達了作者對唐先生的敬意和贊美。作者稱自己為后進之輩，但卻擁有一顆崇尚文學的心。他贊美唐先生的洞察力和深邃的思考，將其比作能夠映照雪花的明鏡，展現了唐先生在文學修養方面的卓越能力。詩中描繪了江南山川的秀麗和溪流的清澈，表達了作者對自然景觀的喜愛和贊美。詩人還以山川和人物的眾多來形容天下的英杰，展現了他對時代英豪的景仰之情。作者將自己比作樞坐的門扉，而唐先生則是魁星般璀璨奪目，表達了作者對唐先生的尊崇和敬仰。他期待著優秀的才子佳人能夠前來拜訪唐先生，共同交流文學心得。詩人也表達了自己對唐先生的追隨和學習之意，希望能夠坐在唐先生身旁，共同觀察社會倫理道德的發展，并且愿意為了這個目標而承受名利的磨難。詩人自謙自己的外貌與古代文人相似，但他的身世貧寒，從未有機會進入仕途，表達了他對社會地位的無所求和對文學追求的堅持。最后，詩人將自己比作一百顆明珠，永遠被珍藏在唐先生的心中，表達了對唐先生的感激之情和對唐先生一生受人愛戴的美好祝愿。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思想，贊美了唐先生的才華和品德，表達了對文學追求和社會倫理的思考。通過對自然景觀和人物形象的描繪，詩人展示了自己對美和英雄的追求，以及對唐先生的敬仰和感激之情。整首詩詞情感真摯，意境優美，展現了宋代文人的情懷和追求，具有一定的藝術價值。

cì yùn xiè táng xiān shēng huì dé
次韻謝唐先生惠得

hòu jìn lǔ zhū shēng, sī wén jiǔ fú yīng.
后進魯諸生，斯文久服膺。
yǒu xīn zhī yìng xuě, hé yì wàng hán bīng.
有心知映雪，何意望寒冰。
yuè jiào lián píng xiù, mǐn xī jìng liàn chéng.
粵嶠連屏秀，閩溪凈練澄。
shān chuān bā zhōu dì, rén wù jiǔ xiāo péng.
山川八州地，人物九霄鵬。
shū zuò lín dān yǐ, kuí xīng càn yù shéng.
樞坐鄰丹扆，魁星粲玉繩。
fēng liú fāng yǎn yí, yún lù hǎo yī chéng.
風流芳演迤，云路好依乘。
fù kè yí sūn zài, shī tán lǎo jiàng dēng.
賦客遺孫在，詩壇老將登。
zhǒng mén guān dào dé, mìng zuò rǔ bīn péng.
踵門觀道德，命坐辱賓朋。
mào gǔ wén xiāng sì, shēn pín dào bù céng.
貌古文相似，身貧道不曾。
míng zhū yī bǎi kē, shén xí yǒng jiān zuǒ yuè yòu shàng mǐ xià xì.
明珠一百顆，什襲永緘{左月右上米下系}。