• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “翩翻珠戶記桑蓬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    翩翻珠戶記桑蓬”出自宋代項安世的《代作五首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:piān fān zhū hù jì sāng péng,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “翩翻珠戶記桑蓬”全詩

    《代作五首》
    蒼龍元住五云東,此日黃昏卻正中。
    琴瑟銅壺添水箭,翩翻珠戶記桑蓬
    上弦月色如銀白,南極星光似燭紅。
    歲歲年年尊酒畔,小荷香霧綠槐風。

    分類:

    《代作五首》項安世 翻譯、賞析和詩意

    《代作五首》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    蒼龍元住五云東,
    此日黃昏卻正中。
    琴瑟銅壺添水箭,
    翩翻珠戶記桑蓬。

    上弦月色如銀白,
    南極星光似燭紅。
    歲歲年年尊酒畔,
    小荷香霧綠槐風。

    譯文:
    蒼龍居住在東方的云中,
    這一天黃昏恰好居中。
    琴瑟和銅壺加滿了水箭,
    瑟瑟聲中記住了桑蓬。

    上弦月的色彩如銀白,
    南極星的光芒似燭光紅。
    歲歲年年在尊酒之旁,
    小荷散發著香霧,綠槐搖曳在風中。

    詩意和賞析:
    《代作五首》以典型的宋詞風格,通過描繪自然景物和抒發情感,表達了對歲月流轉和自然界變化的感慨以及對生活的熱愛。

    詩中以蒼龍、月色、星光、小荷、綠槐等意象構成了一幅自然景觀圖,展示了作者對大自然的細膩觀察和深情體驗。

    首句中的蒼龍住在云中,給人以神秘而高遠的感覺,同時也暗示了作者對于天空和自然奧秘的向往。

    第二句“此日黃昏卻正中”表達了此時此刻的特殊意義,黃昏即將來臨,正處于一天的中間,不僅僅是時間的描述,更寓意著人生的中年階段,暗示了歲月的流逝和人生的短暫。

    接下來的兩句通過琴瑟、銅壺、水箭等形象描繪了音樂和酒宴的場景,傳遞出歡樂和美好的氛圍。

    下半部分的描述則轉向了自然景物,上弦月的銀白色和南極星的紅光相映成趣,展示了作者對自然美的細膩感受。

    最后兩句表達了歲歲年年在尊酒之旁,感受小荷綠槐的清香和微風的吹拂。這里的小荷和綠槐都是綠意盎然的象征,表達了對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。

    整首詩以自然景物為背景,通過自然景物的描繪和抒發情感,表達了對時光流轉、自然界變化和生活美好的領悟和感慨,展示了作者的獨特情感和審美觀。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “翩翻珠戶記桑蓬”全詩拼音讀音對照參考

    dài zuò wǔ shǒu
    代作五首

    cāng lóng yuán zhù wǔ yún dōng, cǐ rì huáng hūn què zhèng zhōng.
    蒼龍元住五云東,此日黃昏卻正中。
    qín sè tóng hú tiān shuǐ jiàn, piān fān zhū hù jì sāng péng.
    琴瑟銅壺添水箭,翩翻珠戶記桑蓬。
    shàng xián yuè sè rú yín bái, nán jí xīng guāng shì zhú hóng.
    上弦月色如銀白,南極星光似燭紅。
    suì suì nián nián zūn jiǔ pàn, xiǎo hé xiāng wù lǜ huái fēng.
    歲歲年年尊酒畔,小荷香霧綠槐風。

    “翩翻珠戶記桑蓬”平仄韻腳

    拼音:piān fān zhū hù jì sāng péng
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “翩翻珠戶記桑蓬”的相關詩句

    “翩翻珠戶記桑蓬”的關聯詩句

    網友評論


    * “翩翻珠戶記桑蓬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“翩翻珠戶記桑蓬”出自項安世的 《代作五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品