“遠村時見李花驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二十二日入荊門界》是宋代詩人項安世的作品。這首詩通過描繪景物和抒發情感，表達了作者在荊門界的旅途中的感受與思考。

詩詞的中文譯文：
二十二日入荊門界，
望著四方，粉雉明亮。
百欄橋上，竹枝橫掛。
春光已晚，白日荒涼。
黃岡的草尚未生長，
我獨自旅行，無楊柳相伴。
偶爾遠村，會見李花驚艷。
南路上有一座白碑，
我不后悔踏過泥濘行走。

詩意和賞析：
這首詩以作者旅行途中的景物為背景，以荊門界的景色為切入點，深情地表達了作者對旅途的感受和思考。

詩的開頭描述了二十二日入荊門界的情景，用粉雉明亮來形容四望亭前的景色，展示出明麗的景象。百欄橋上橫掛的竹枝，給人以一種清幽的意境。接著，通過描繪春光已晚、白日荒涼和黃岡的草未生長，揭示了時光的流轉和季節的變遷，暗示了時間的無情，以及人事如夢的虛幻。

作者以獨客的身份旅行，表達了一種孤獨的情感。沒有楊柳相伴，更加凸顯了他的孤寂。然而，偶爾在遠村中，作者會看到李花，這種突如其來的美麗景色，使他感到驚艷和感動，為他的旅途增添了一絲溫暖和希望。

最后兩句表達了作者對旅途的態度和情感。南路上的白碑給人以一種堅定的感覺，作者不后悔踏過泥濘行走，表明他對旅途的選擇和經歷堅定而無悔。這種豪情和決心，展示了作者積極向前的精神和對人生的態度。

整首詩通過對景物的描寫和情感的表達，展現了作者在旅途中的思考和感悟。無論是描繪的景色還是抒發的情感，都通過簡練而富有意境的語言，給讀者留下了深刻的印象。

èr shí èr rì rù jīng mén jiè
二十二日入荊門界

sì wàng tíng qián fěn zhì míng, bǎi lán qiáo shàng zhú zhī héng.
四望亭前粉雉明，百欄橋上竹枝橫。
huāng huāng bái rì chūn jiāng wǎn, miǎo miǎo huáng gāng cǎo wèi shēng.
荒荒白日春將晚，渺渺黃岡草未生。
dú kè gèng wú yáng liǔ bàn, yuǎn cūn shí jiàn lǐ huā jīng.
獨客更無楊柳伴，遠村時見李花驚。
bái bēi nán lù fān kān yì, bù hèn chōng ní tà shuǐ xíng.
白碑南路翻堪意，不恨沖泥踏水行。