“韶濩聲中過百年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《澗上居人》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了一位居住在山澗上的居民的生活情景。

詩意與賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言，展現了一個在澗上居住的人的生活境況。首先，詩中提到他建造了一座既是橋梁又是住所的房屋，形象地表現了他在這個與世隔絕的地方的獨特生活方式。接著，詩人表達了行人初次來到這里時的淡然心境，暗示了這個地方的幽靜與寧靜。整個家庭都在這座房屋中共同度過了百年，詩中形容了他們在這個環境中過著平靜而安詳的生活。詩人還提到了韶濩的聲音，這是一種高亢激昂的音樂聲，暗示了他們生活在一個歡樂祥和的環境中。

這首詩通過對澗上居人的生活描寫，表達了對寧靜和安逸生活的追求。他們選擇了一個與塵世繁華隔絕的地方，過著與世無爭的生活，不受外界的擾動，享受著寧靜與和諧。詩中所描述的橋梁兼屋的建筑形式和全家人共同生活的場景，傳遞出一種家庭團結和諧的美好形象。而韶濩聲的描繪則表達了他們生活中的歡樂與快樂，顯示了他們對生活的滿足與享受。

這首詩以簡潔的語言描繪了一個與世隔絕的山澗居所的生活情景，通過對平靜和安逸的生活追求的描繪，呈現了一種寧靜與和諧的美好境界。它讓讀者感受到了一種遠離塵囂、追求內心寧靜的向往，展示了一種與自然和諧相處的理想生活狀態。

jiàn shàng jū rén
澗上居人

kuà jiàn zuò qiáo jiān zuò wū, xíng rén chū dào yǐ líng rán.
跨澗作橋兼作屋，行人初到已泠然。
quán jiā qǐn shí cóng chēng shàng, sháo huò shēng zhōng guò bǎi nián.
全家寢食淙琤上，韶濩聲中過百年。