“盈虛有相乘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盈虛有相乘”全詩
盈虛有相乘,川實而邱夷。
誰云人功為,天理固有之。
向來小學師,此道渠得知。
分類:
《小潏》項安世 翻譯、賞析和詩意
《小潏》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
《小潏》中文譯文:
鑿苔欲為沼,
乃得數仞坻。
盈虛有相乘,
川實而邱夷。
誰云人功為,
天理固有之。
向來小學師,
此道渠得知。
《小潏》詩意:
這首詩以自然景觀為背景,描繪了一個人在修建小池塘的過程中的觀察和思考。詩人通過描寫自然景物,表達了對人與自然的關系和人類行為的思考。詩歌通過簡潔而富有意境的語言,展示了詩人對人類行為和天道規律的思考和領悟。
《小潏》賞析:
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個人鑿地修建小池塘的場景。詩人通過描述池塘的盈虛、地勢的高低,展示了自然界的變化和規律。詩人在其中反思人類行為與天理之間的關系。他認為,人類的勞動和努力只是天理中的一部分,人們應當順應自然法則,謙虛地認知自己的渺小。詩人在最后一句中提到“小學師”,意味著他對于這種行為和觀察的思索并不是高深莫測的,而是一種日常的智慧和領悟。通過這種生活中的小小觀察,詩人展示了對人生哲理的啟示。
這首詩詞雖然字數不多,但通過細膩的描寫和深刻的思考,展現了詩人對人類與自然之間關系的思索。它通過簡單而富有意境的語言,表達了詩人對人類行為和天道規律的理解。這種對自然的觀察和對人生的思考,引發了人們對于自然與人類之間關系的深入思考,使人們更加謙虛地面對自然,認知自身在宇宙間的渺小與微弱。
“盈虛有相乘”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo yù
小潏
záo tái yù wèi zhǎo, nǎi de shù rèn chí.
鑿苔欲為沼,乃得數仞坻。
yíng xū yǒu xiāng chéng, chuān shí ér qiū yí.
盈虛有相乘,川實而邱夷。
shuí yún rén gōng wèi, tiān lǐ gù yǒu zhī.
誰云人功為,天理固有之。
xiàng lái xiǎo xué shī, cǐ dào qú dé zhī.
向來小學師,此道渠得知。
“盈虛有相乘”平仄韻腳
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。