“臥對唐碑看不足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以法華守為試院擬題于子厚之西亭》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了作者在西亭過夜的情景和對西亭的贊美。

詩詞通過描寫作者在西亭過夜的經歷，展現了作者對唐碑的傾慕之情。作者在西亭宿營了三旬之久，但仍覺得對面的唐碑看得不夠，顯示了作者對古人文化的敬仰與追求。

接下來，詩詞以鎖斷重闈的形象，形容夕陽西下，天色漸暗。同時，描繪了周圍萬竿竹的景象，突出了西亭所在地的僻靜和幽深之感。

最后兩句表達了作者對西亭的期待，他渴望能透過西亭的棘樹看到愚瀟，愚瀟是指西亭主人子厚的名字。作者希望能夠透過西亭的真實面貌，領悟到更深層次的境界和真理。

這首詩以簡潔而精練的語言描繪了作者在西亭的心境和對西亭的贊美。通過對唐碑、夕陽和竹林的描寫，詩詞營造出一種寧靜、幽雅的意境。同時，作者對西亭的期待和向往，也體現了他對美好事物的追求和對真理的探索。整首詩以意境深遠、寓意豐富為特點，展示了宋代詩人的儒雅情懷和對自然景物的贊美之情。

yǐ fǎ huá shǒu wèi shì yuàn nǐ tí yú zi hòu zhī xī tíng
以法華守為試院擬題于子厚之西亭

sān xún bǔ bèi xī tíng sù, wò duì táng bēi kàn bù zú.
三旬補被西亭宿，臥對唐碑看不足。
zhòng wéi suǒ duàn xī yáng tiān, qià yǐ dāng shí wàn gān zhú.
重闈鎖斷夕陽天，恰以當時萬竿竹。
zhí xū chè jí duì yú xiāo, shǐ jiàn xī tíng zhēn miàn mù.
直須徹棘對愚瀟，始見西亭真面目。