“何郎竟指誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何郎竟指誰”全詩
坐令磚似玉,立見發如肌。
鳥化瑤池鶴,騅成石闕獅。
傾都陳鷺翿,連野獵麑皮。
山裹青螺髻,城張白鳳帷。
佛宮迷鐵塔,御路翳金槌。
旟旆紛斜整,駕鵝雜正奇。
四弦稼李抹,三弄落梅吹。
舊積新仍壓,前驅后更馳。
舞狂寧俟拍,行亂不遵歧。
揚布疑非我,何郎竟指誰。
孔淄應不涅,墨素遂無悲。
勇勢將門塞,纎形探隙窺。
欹傾愁屋壁,踴躣羨童兒。
蓋垤危翻甕,填坑駭擲卮。
屐深知夜過,蹄淺認朝騎。
凍合將平海,冰堅已實池。
義和光奪色,鳥雀命縣絲。
后陣多難測,陰機遠莫涯。
看云方浩浩,望霽故遲遲。
分類:
《再作》項安世 翻譯、賞析和詩意
坐令磚頭似玉,立見頭發和肌膚。
鳥化瑤池鶴,騅馬成石闕獅子。
全城陳鷺翱,連野獵麂皮。
山裹著青螺形發髻,在張白鳳帷。
佛宮迷鐵塔,御路遮蔽金槌。
旗旗幟紛紛斜整,駕鵝雜正奇。
四弦、李抹,三弄落梅吹。
舊積新仍壓,先鋒之后更迅速。
舞狂等待拍,行亂不遵守歧。
揚布懷疑不是我,為什么你竟指誰。
孔淄應不污染,墨一向就沒有悲傷。
勇敢勢必門阻塞,纎形探縫隙窺視。
欹傾愁房子墻壁上,價格躣羨慕兒童。
大概垤危險翻缸,填坑驚駭擲杯。
木屐深知夜過,蹄淺認朝騎。
凍合將平海,冰堅已經實際池。
義和光改變顏色,鳥雀命令縣絲。
后陣多難以預測,陰機遠沒有邊際。
看云正浩浩蕩蕩,望晴所以遲遲。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“何郎竟指誰”全詩拼音讀音對照參考
zài zuò
再作
yù wù wú wū jié, jīng lín shī shèng shuāi.
遇物無汙潔,經林失盛衰。
zuò lìng zhuān shì yù, lì jiàn fā rú jī.
坐令磚似玉,立見發如肌。
niǎo huà yáo chí hè, zhuī chéng shí quē shī.
鳥化瑤池鶴,騅成石闕獅。
qīng dōu chén lù dào, lián yě liè ní pí.
傾都陳鷺翿,連野獵麑皮。
shān guǒ qīng luó jì, chéng zhāng bái fèng wéi.
山裹青螺髻,城張白鳳帷。
fú gōng mí tiě tǎ, yù lù yì jīn chuí.
佛宮迷鐵塔,御路翳金槌。
yú pèi fēn xié zhěng, jià é zá zhèng qí.
旟旆紛斜整,駕鵝雜正奇。
sì xián jià lǐ mǒ, sān nòng luò méi chuī.
四弦稼李抹,三弄落梅吹。
jiù jī xīn réng yā, qián qū hòu gèng chí.
舊積新仍壓,前驅后更馳。
wǔ kuáng níng qí pāi, xíng luàn bù zūn qí.
舞狂寧俟拍,行亂不遵歧。
yáng bù yí fēi wǒ, hé láng jìng zhǐ shuí.
揚布疑非我,何郎竟指誰。
kǒng zī yīng bù niè, mò sù suì wú bēi.
孔淄應不涅,墨素遂無悲。
yǒng shì jiàng mén sāi, xiān xíng tàn xì kuī.
勇勢將門塞,纎形探隙窺。
yī qīng chóu wū bì, yǒng qú xiàn tóng ér.
欹傾愁屋壁,踴躣羨童兒。
gài dié wēi fān wèng, tián kēng hài zhì zhī.
蓋垤危翻甕,填坑駭擲卮。
jī shēn zhì yè guò, tí qiǎn rèn cháo qí.
屐深知夜過,蹄淺認朝騎。
dòng hé jiāng píng hǎi, bīng jiān yǐ shí chí.
凍合將平海,冰堅已實池。
yì hé guāng duó sè, niǎo què mìng xiàn sī.
義和光奪色,鳥雀命縣絲。
hòu zhèn duō nàn cè, yīn jī yuǎn mò yá.
后陣多難測,陰機遠莫涯。
kàn yún fāng hào hào, wàng jì gù chí chí.
看云方浩浩,望霽故遲遲。
“何郎竟指誰”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。