“看排行序上層空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“看排行序上層空”全詩
一朵杖華千晨到,六雙蓂莢五云中。
初庚恰向今晨足,鼎甲懸知后日崇。
新息陂頭多赤雁,看排行序上層空。
分類:
《任□□生日》項安世 翻譯、賞析和詩意
《任□□生日》是宋代詩人項安世的作品,通過描繪自然景物和運用象征手法來表達作者對生日的感受和思考。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景物為背景,展現了一幅生日的美好圖景。詩中描繪了郁薁盤堆、函林鐘泛的美麗景色,給人一種清新宜人的感受。其中,杖華、蓂莢、赤雁等形象細膩地描繪了自然界的生機和活力。
通過對自然景物的描寫,詩人將自然界的美景與生日聯系起來,表達了對生日時光的珍惜和對生命的思考。詩詞中的鐘聲、鼎甲、行序等象征物,暗示著時間的流逝和歲月的推移。在這一過程中,詩人感嘆時間的無情,對于生日的到來和自己的成長有了更深刻的認識。
詩詞中的"空"字,可以理解為詩人對于生日帶來的喜悅和感慨在時間推移中的漸漸消散,也可以理解為對于生命的空靈和無常的思考。這種對時光流逝和生命短暫的思考,給人以深深的觸動和思索。
總體而言,這首詩詞通過自然景物的描繪和象征手法的運用,表達了作者對生日時光的珍惜和對生命的思考。它既展示了自然界的美麗和生機,又讓人感受到時間流逝和生命短暫的無常。這種對生日的思考和對生命的感悟,使這首詩詞充滿了哲理和情感的內涵。
“看排行序上層空”全詩拼音讀音對照參考
rèn shēng rì
任□□生日
pán duī yù yù càn bīn fēng, zhōng fàn hán lín fú xiè tǒng.
盤堆郁薁粲豳風,鐘泛函林拂嶰筒。
yī duǒ zhàng huá qiān chén dào, liù shuāng míng jiá wǔ yún zhōng.
一朵杖華千晨到,六雙蓂莢五云中。
chū gēng qià xiàng jīn chén zú, dǐng jiǎ xuán zhī hòu rì chóng.
初庚恰向今晨足,鼎甲懸知后日崇。
xīn xī bēi tóu duō chì yàn, kàn pái háng xù shàng céng kōng.
新息陂頭多赤雁,看排行序上層空。
“看排行序上層空”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。