“種桑不撩寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隱求齋》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了一種樸素而堅定的生活態度。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

隱居于求齋，不撩動桑田，忍受著種植薄桑葉的寒冷；努力耕種粟米，長時間忍受著饑餓的折磨。饑餓和寒冷自古以來就是普遍存在的，但只要實現了自己的愿望，就無所違背。

這首詩表達了作者在貧困和困苦中堅定不移的追求和理想，以及對生活境遇的豁達態度。雖然生活中充滿了困難和挑戰，但作者仍然堅持自己的信念和愿望。在這種艱苦的環境下，作者以隱居于求齋的方式過著簡樸而勤奮的生活，他不愿意妥協或放棄自己的追求。

這首詩通過描述作者的生活境遇，展示了他內心的強大意志和頑強的精神，傳達了對困境的堅守和樂觀態度。詩中的桑田和粟米象征著生活的艱辛和物質的追求，而饑寒則代表了生活中的困難和挑戰。作者告訴我們，只要我們堅持自己的愿望，不放棄追求，并以積極的態度面對困境，我們就能夠克服一切困難，實現自己的目標。

《隱求齋》展現了宋代士人的隱居情懷和對理想追求的堅持。這首詩富有深意，既表達了作者對自己生活處境的坦然接受，也表現出他對生活的積極態度和追求。它鼓勵人們在困境中堅持自己的信念，追求內心的理想，并以樂觀的心態面對生活的挑戰。

yǐn qiú zhāi
隱求齋

zhǒng sāng bù liāo hán, shí sù zhǎng kǔ jī.
種桑不撩寒，蒔粟長苦饑。
jī hán cóng gǔ yǒu, dàn shǐ yuàn wú wéi.
饑寒從古有，但使愿無違。