“一為元微破隱尤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再和病起韻答曹仲明》

中文譯文：愛我空城美疢休，未蒙鍼砭若為瘳。齒疏發脫真無用，語澀行遲見寡尤。稍善知醫似高子，敢云稱病學留侯。徑煩曹植波瀾句，一為元微破隱尤。

詩意：
這首詩是宋代詩人項安世所作，是他在回答曹仲明的病愈問候時所寫的。詩人自述了自己的身體狀況和一些心境感受。他感嘆自己的愛情如同一座空城，雖然美麗，卻無人欣賞。他又表示自己尚未得到醫生的治療，因此病情仍未好轉。他的牙齒稀疏、頭發脫落，這些都是無用的外在美。他的言談晦澀，行動遲緩，顯得孤獨無趣。詩人自謙地說，雖然略懂醫術，但與曹植這樣的才子相比，自己不過像個醫術略優秀的普通人。他敢自稱病痛是學習留侯曹操的借口，顯得自嘲和謙虛。最后，他直言不諱地表達了自己對曹植那些卓越的詩句的贊賞，認為曹植的詩句有著波瀾壯闊之美，而自己的詩作只能算是微不足道的。

賞析：
這首詩以平淡的語言表達了詩人的身體不適和內心的苦悶。詩人通過自我描摹，展示了自己的病痛和無奈，同時也表達了對曹植才華的贊嘆和自己的自謙之情。詩人以自嘲和誠實的態度面對自己的病痛和才華的不及，表達了一種淡然的心態。整首詩情感真摯，樸實無華，既表達了詩人的自知之明，又流露出一種對才華和藝術的敬仰之情。

此外，詩中提到了曹植的詩句具有波瀾壯闊的特點，暗示了曹植的詩才高超，并將自己的詩作與之相比較，顯得自己的詩作微不足道。這種自我貶低的情感，反映了詩人對曹植才華的崇拜和敬畏之情，也展示了他對自身才華的客觀認知。

總體而言，這首詩通過對自身病痛和才華的描繪，展現了詩人的內心世界和情感體驗，同時也傳遞了一種對曹植才華的贊嘆和自謙之情。

zài hé bìng qǐ yùn dá cáo zhòng míng
再和病起韻答曹仲明

ài wǒ kōng chéng měi chèn xiū, wèi méng zhēn biān ruò wéi chōu.
愛我空城美疢休，未蒙鍼砭若為瘳。
chǐ shū fā tuō zhēn wú yòng, yǔ sè xíng chí jiàn guǎ yóu.
齒疏發脫真無用，語澀行遲見寡尤。
shāo shàn zhī yī shì gāo zi, gǎn yún chēng bìng xué liú hóu.
稍善知醫似高子，敢云稱病學留侯。
jìng fán cáo zhí bō lán jù, yī wèi yuán wēi pò yǐn yóu.
徑煩曹植波瀾句，一為元微破隱尤。