“古寺松篁瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病中》是王铚在宋代創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

病痛纏綿久矣，我早已明白人生如幻，如今病痛又接踵而至。古老的寺廟里，松樹和竹子都顯得瘦弱，山巒空空，雨雪紛飛而深。我深知我的才華未能得到充分的發揮，又怎會有客人前來拜訪呢？只有我孤單地陪伴著殘燭的微弱光芒，應該明白每一個夜晚我都心事重重。

這首詩詞表達了作者在疾病折磨下的苦悶與思考。詩中通過描繪寺廟的景象和自身的病患，傳達了作者內心的孤獨和憂傷。通過運用自然景物的描述，如古寺的松篁、山巒的空曠以及雨雪的深厚，詩中呈現出一種凄涼的氛圍，與作者的病狀相呼應。詩人通過表達自己的困境和心境，引發讀者對人生的思考，同時表達了對書本成就和人際交往的無奈和失望。

該詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的痛苦和無奈，通過對自然景物的描繪以及對個人處境的反思，展現了作者對人生的消極態度和對現實的疑問。讀者可以從中感受到作者的孤寂和病痛對他創作和生活的影響，也可以通過與作者的共情，思考人生的無常和存在的意義。

bìng zhōng
病中

jiǔ zhī shēn shì huàn, kuàng fù bìng xiāng qīn.
久知身是幻，況復病相侵。
gǔ sì sōng huáng shòu, shān kōng yǔ xuě shēn.
古寺松篁瘦，山空雨雪深。
dìng zhī shū bù dá, qǐ yǒu kè xiāng xún.
定知書不達，豈有客相尋。
bàn wǒ cán dēng huǒ, yīng zhī yè yè xīn.
伴我殘燈火，應知夜夜心。