“皇恩力本勸農耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“皇恩力本勸農耕”出自宋代張嵲的《勸農六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:huáng ēn lì běn quàn nóng gēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“皇恩力本勸農耕”全詩
《勸農六首》
皇恩力本勸農耕,老稚爭隨刺史行。
楊柳垂村麴塵色,殊鄉時節近清明。
楊柳垂村麴塵色,殊鄉時節近清明。
分類:
作者簡介(張嵲)
《勸農六首》張嵲 翻譯、賞析和詩意
《勸農六首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。該詩謳歌了皇帝的恩德和號召農民從事農耕的重要性。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
《勸農六首》中文譯文:
皇恩力本勸農耕,
老稚爭隨刺史行。
楊柳垂村麴塵色,
殊鄉時節近清明。
詩意和賞析:
這首詩通過描繪農村的景象,表達了皇帝的慈愛和勸導農民從事農耕的意愿。首先,詩中提到了皇恩,指皇帝賦予農民的恩德和支持。皇帝的力量本來就是用來勸導農民從事農耕,這種力量使得老年人和年輕人都積極地跟隨著刺史的行動。這里的老稚指老年人和年輕人,他們都受到皇帝的勸導,積極參與農耕活動。
接下來,詩中描繪了農村的景色。楊柳垂下,村莊中彌漫著麴塵的氣息。楊柳垂下的景象給人以春天的感覺,而麴塵的色彩則使人想起了清明時節。這里的殊鄉指的是遠離城市的農村地區,而時節的臨近清明則強調了農民們正在積極從事春耕的事業。
整首詩以簡潔明快的語言揭示了皇帝的恩德和農民從事農耕的重要性。通過描繪農村景色,詩人使讀者感受到了春耕時節的熱鬧和喜悅。該詩展現了宋代社會中農業的重要地位,同時也表達了對皇帝的感激和對農民辛勤勞作的贊美。
“皇恩力本勸農耕”全詩拼音讀音對照參考
quàn nóng liù shǒu
勸農六首
huáng ēn lì běn quàn nóng gēng, lǎo zhì zhēng suí cì shǐ xíng.
皇恩力本勸農耕,老稚爭隨刺史行。
yáng liǔ chuí cūn qū chén sè, shū xiāng shí jié jìn qīng míng.
楊柳垂村麴塵色,殊鄉時節近清明。
“皇恩力本勸農耕”平仄韻腳
拼音:huáng ēn lì běn quàn nóng gēng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“皇恩力本勸農耕”的相關詩句
“皇恩力本勸農耕”的關聯詩句
網友評論
* “皇恩力本勸農耕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“皇恩力本勸農耕”出自張嵲的 《勸農六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。