“徒知天可恃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳參政挽詩三首》是宋代詩人張嵲所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
只知道天可以依靠，豈料疾病終將侵襲。
突然令儀刑之意，轉變為毀滅心志。
開創事業的才子力量，卜算遠方的婚姻臨。
看著墓木初次栽種，瞬間悲傷已成茂盛林。

詩意：
這首詩詞以陳參政為挽詩的對象，表達了對他的悼念和緬懷之情。詩人從天命、疾病、人生意義、事業和家庭等方面，思考了生命的脆弱、變幻和無常。詩詞中融入了對陳參政所開創事業和遠方姻緣的祝福，以及對他逝去的悲傷之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了生命的無常和脆弱。詩人通過對天命和疾病的描繪，表達了人們對生命的依賴和對疾病帶來的威脅的思考。在這種思考中，詩人突然轉變了儀刑之意，將原本的懲罰之心轉化為對生命的毀滅心志的思考，進一步強調了生命的脆弱與無常。

詩中還提到了陳參政的事業和家庭。開阡賢子力表達了對陳參政開創事業的贊美和祝福，而卜遠外姻臨則表示對他遠方婚姻的祝福和關切。最后，詩人以墓木初次栽種來象征陳參政的逝去，并以茂盛的林木來表達對他的悲傷之情，深化了整首詩詞的哀思。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的表達，展現了作者對陳參政的敬意和對生命的思考。它以凄涼而悲傷的情感，揭示了人生的無常和不可預測性，使讀者在感嘆生命短暫的同時，也對逝去的人和事懷念和思索。

chén cān zhèng wǎn shī sān shǒu
陳參政挽詩三首

tú zhī tiān kě shì, qǐ wèi bìng zhōng qīn.
徒知天可恃，豈謂病終侵。
jù shǐ yí xíng yì, fān chéng tiǎn cuì xīn.
遽使儀刑意，翻成殄瘁心。
kāi qiān xián zi lì, bo yuǎn wài yīn lín.
開阡賢子力，卜遠外姻臨。
mù mù kàn chū zhǒng, é bēi yǐ mào lín.
墓木看初種，俄悲已茂林。