“每讀離騷傷遠游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“每讀離騷傷遠游”出自宋代張嵲的《夏致宏方城道中以詩見寄避地窮山秋雨仍作因》，詩句共7個字，詩句拼音為：měi dú lí sāo shāng yuǎn yóu，詩句平仄：仄平平平平仄平。

“每讀離騷傷遠游”全詩

《夏致宏方城道中以詩見寄避地窮山秋雨仍作因》

宋代張嵲

柴門直面排青壁，山木凋霜疏寂歷。
西風吹雨眾山昏，聲落茅檐斷還滴。
每讀離騷傷遠游，一為遷客又經秋。
四時代謝不停軌，澂江萬古長悠悠。
丹楓蕙葉照巖壑，物態故欲增繁憂。
詩成滿岫濕煙起，寸心折盡空搔頭。

分類：

作者簡介(張嵲)

張嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄陽（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，調唐州方城尉，改房州司法參軍，辟利州路安撫司干辦公事。

【原題】：
夏致宏方城道中以詩見寄避地窮山秋雨仍作因次其韻

“每讀離騷傷遠游”全詩拼音讀音對照參考

xià zhì hóng fāng chéng dào zhōng yǐ shī jiàn jì bì dì qióng shān qiū yǔ réng zuò yīn
夏致宏方城道中以詩見寄避地窮山秋雨仍作因

zhài mén zhí miàn pái qīng bì, shān mù diāo shuāng shū jì lì.
柴門直面排青壁，山木凋霜疏寂歷。
xī fēng chuī yǔ zhòng shān hūn, shēng luò máo yán duàn hái dī.
西風吹雨眾山昏，聲落茅檐斷還滴。
měi dú lí sāo shāng yuǎn yóu, yī wèi qiān kè yòu jīng qiū.
每讀離騷傷遠游，一為遷客又經秋。
sì shí dài xiè bù tíng guǐ, chéng jiāng wàn gǔ zhǎng yōu yōu.
四時代謝不停軌，澂江萬古長悠悠。
dān fēng huì yè zhào yán hè, wù tài gù yù zēng fán yōu.
丹楓蕙葉照巖壑，物態故欲增繁憂。
shī chéng mǎn xiù shī yān qǐ, cùn xīn zhé jǐn kōng sāo tóu.
詩成滿岫濕煙起，寸心折盡空搔頭。

“每讀離騷傷遠游”平仄韻腳

拼音：měi dú lí sāo shāng yuǎn yóu
平仄：仄平平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“每讀離騷傷遠游”的關聯詩句

帶每字的詩句帶讀字的詩句帶離字的詩句帶騷字的詩句帶傷字的詩句帶遠字的詩句帶游字的詩句

網友評論

* “每讀離騷傷遠游”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“每讀離騷傷遠游”出自張嵲的《夏致宏方城道中以詩見寄避地窮山秋雨仍作因》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。