“無人問遺址”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸仁縣石堠》是宋代張嵲所創作的一首詩詞。這首詩詞以描寫歸仁縣的石堠為主題，通過敘述縣廢、無人問遺址的景象，表達了作者對時光流轉和物換星移的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸仁縣廢棄已久，誰還記得它的歷史？
人們不再關注它的遺址，
唯有這石堠依然在路旁，
成為它曾經存在的唯一證明。

詩意：
這首詩詞以一種淡然而寥寥的語言，表達了歲月更迭和物事易變的主題。歸仁縣廢棄已久，無人問津，展現了時光流轉的無情和人事易逝的無常。然而，石堠作為縣廢的遺跡，卻仍然堅守在路旁，成為過去存在的唯一象征和見證。通過對這一景象的描寫，詩詞傳達了作者對歷史的思考、對歲月流轉的感慨以及對人事易逝的深入思考。

賞析：
《歸仁縣石堠》這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的意境。作者通過以縣廢和無人問遺址的景象作為鋪墊，凸顯了時光的流轉和物事的易變。石堠作為縣廢的遺跡，成為詩詞的重點，以其執著的存在和堅守，凸顯了歲月更迭中那份深深的歷史記憶。整首詩詞情感淡然，筆觸簡潔，但蘊含著對歷史和人事易逝的深入思考。通過抒發對時光流轉的感慨，作者引發讀者對生命的反思和對歷史的思考。同時，這首詩詞還通過對石堠的描寫，展示了作者對于堅守和執著的贊美，表達了對歷史遺跡的敬仰之情。

總之，這首《歸仁縣石堠》通過簡潔而凝練的語言，巧妙地表達了對時光流轉和物事易變的思考。通過對縣廢和石堠的描繪，傳遞了作者對歷史的思考、對時光流轉的感慨以及對堅守和執著的贊美之情。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的深刻意蘊，同時也會被引發對歷史、時間和生命的思考。

guī rén xiàn shí hòu
歸仁縣石堠

xiàn fèi bù zhī nián, wú rén wèn yí zhǐ.
縣廢不知年，無人問遺址。
shí hòu yóu lù bàng, gù wù yīng wéi cǐ.
石堠猶路傍，故物應唯此。