“睨睥誰敢當”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臘梅》是宋代張嵲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

臘梅開放在朔風的吹拂下，獨自吐露芬芳，而其他的萬木卻不敢散發香氣。穿著黃衣的仙子是何人呢？她飄逸秀美，卻從未離開自己的居所。終將有一天，我會有幸欣賞到她的美麗，我不會因為冰雪覆蓋的鄉間而感到遺憾。這些年來，妝容和粉黛一直盛行，但是誰敢與她相比呢？她最適宜在清晨的風露中展示，置于干凈的花盒中。更加吸引著有才華的客人前來賦詩，歌頌她那獨特的芳香。楚地的人們對此已經漠然，再也沒有聽到他們為她歌詠的聲音。

這首詩詞以描繪臘梅花為主題，通過細膩的描寫展現了臘梅獨特的美麗和芬芳。臘梅在寒冷的季節中綻放，與其他萬木不同，它能在朔風中吐露迷人的香氣。作者用黃衣仙子來形容臘梅，賦予其神秘而高貴的形象，強調了臘梅的獨特之處。詩中也透露出作者對于美的追求和欣賞的態度，他期待著有一天能夠近距離欣賞到臘梅的美景，對于冰雪覆蓋的鄉間并不感到遺憾。詩中還點出了當時社會風尚中的妝容和粉黛的流行，以及楚地人對臘梅已經失去興趣的現象，表達了對于真正美的追求和珍視之情。

整首詩詞以細膩的描寫和對美的追求為主線，通過對臘梅的描繪和對社會風尚的反思，展現出作者對于獨特美的追求和對于真正美的珍視。同時，也通過對于臘梅的描繪，表達了作者對于生活中美好事物的渴望和對于自然美的敬畏。

là méi
臘梅

shuò fēng chuī tóng yún, wàn mù bù gǎn fāng.
朔風吹同云，萬木不敢芳。
huáng yī hé xǔ xiān, yǎo tiǎo wèi lí fáng.
黃衣何許仙，窈窕未離房。
zhōng qī shǎng xīn huì, wèi hèn bīng xuě xiāng.
終期賞心會，未恨冰雪鄉。
xiàng lái zhī fěn liú, nì pì shuí gǎn dāng.
向來脂粉流，睨睥誰敢當。
yí yú fēng lù chén, zhì zài qīng jìng xiāng.
宜於風露晨，置在清凈箱。
gèng zhāo néng fù kè, bì fú yǒng qí xiāng.
更招能賦客，苾茀詠奇香。
chǔ rén yì yǐ shū, wáng wén wèi cāo zhāng.
楚人意已疏，亡聞為操章。