“人事如斯詎可論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《內人斜二首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人對過去的回憶和對現實的反思，表達了人事無常和歲月更迭的主題。

詩詞的中文譯文：
當日受寵于壁門之下，
如今與惡鬼一同落入荒村。
古老的丘墳被秋草掩埋，
人世間的事情如此難以辨論。

詩意和賞析：
《內人斜二首》以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對逝去時光和現實境遇的思考。第一句描述了過去的榮耀和受寵的場景，壁門象征著官職和地位，而承恩則代表著皇帝的寵幸。然而，第二句卻揭示了詩人如今的困境，他與鬼魂一同被遺棄在荒村，這種對比使得人生的浮華和虛幻感尤為明顯。

第三句以丘墳和秋草的意象，喚起了歲月更迭和人事消逝的感慨。丘墳代表著過去的人們，而被秋草覆蓋則象征了他們的被遺忘和埋沒。這一景象使得人世間的眾多事物和人們的一切成為了如同過眼云煙般的虛幻，無法被深究和評論。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生無常和時光流轉的思考。通過對比過去的輝煌與現實的落寞，以及丘墳被秋草覆蓋的景象，詩人揭示了人生的瞬息萬變和一切皆為過眼云煙的真相。這首詩詞喚起了讀者對于生命的脆弱和世事無常的反思，表達出對人事紛繁和歲月流轉的哀嘆和無奈。

nèi rén xié èr shǒu
內人斜二首

dāng rì chéng ēn xiàng bì mén, jīn tóng cāng guǐ luò huāng cūn.
當日承恩向壁門，今同傖鬼落荒村。
qiū fén mái mò shēng qiū cǎo, rén shì rú sī jù kě lùn.
丘墳埋沒生秋草，人事如斯詎可論。