“忠首定丹青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王寶學挽詞二首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。這首詩詞以王寶學的名字為題材，表達了對他的追思和贊美。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
據傳說，勛閥風流的事跡廣為人知。他們身負重任，但卻受到了不公正的待遇。我們期望能帶來旱災和雨水，但卻不知道明星為何失去光輝。這里有美麗的閑敲鼓聲，姑蘇城中的使者也為此驚訝不已。如果我們要追尋帶來甘露的事情，那么忠誠的人將永遠被記錄在丹青之中。

詩意：
這首詩詞以王寶學為主題，表達了對他的懷念和贊美之情。詩人對勛閥的辛勤工作和被忽視的境遇表示深深的惋惜和不解，同時展示了對祈求自然恩澤的期盼。詩中還描繪了美麗的閑敲鼓聲和姑蘇城中的使者，以及對忠誠者的永恒紀念。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆調表達了對王寶學的懷念和贊美之情。通過描繪勛閥的境遇和被忽視的辛勤付出，詩人表達了對社會不公正的遺憾。詩中的"旱雨"和"明星"象征著自然界的善意和秩序，而它們的消失則暗示著社會的混亂和不公。詩中的"美閒桴鼓"和"姑蘇詫使亭"給人以寧靜和美好的感覺，描繪了一幅寧靜而美麗的場景。最后的"忠首定丹青"表達了對忠誠者的永恒紀念，將他們的事跡鐫刻在丹青之中，以示崇高的價值。

這首詩詞通過對王寶學的追思，反映了作者對社會不公和忠誠精神的思考。同時，通過對自然景物的描繪和對忠誠者的贊美，展示了作者對美好和正義的向往。整首詩詞以細膩的筆觸、深沉的情感和雋永的意象，展現出宋代詩詞的獨特魅力。

wáng bǎo xué wǎn cí èr shǒu
王寶學挽詞二首

gù xiāng chuán xūn fá, fēng liú jiàn diǎn xíng.
故相傳勛閥，風流見典刑。
suǒ qī wèi hàn yǔ, hé yì duò míng xīng.
所期為旱雨，何意墮明星。
yǒu měi xián fú gǔ, gū sū chà shǐ tíng.
有美閒桴鼓，姑蘇詫使亭。
ruò zhuī gān lù shì, zhōng shǒu dìng dān qīng.
若追甘露事，忠首定丹青。