“騷人競賦惜春詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻惜春》是宋代張嵲所作的一首詩詞。該詩以騷人競相賦寫惜春之詩為主題，表達了對春花飛舞時刻的珍惜之情。同時，詩中也表達了農家人對春天的深厚情感和對豐收的期盼。

這首詩詞的中文譯文如下：

黃云堆麥雪抽絲，
農家愛春盡。
唯有春花飛萬點，
騷人競賦惜時。

詩意分析：
詩詞開篇以黃云堆積如麥雪抽絲的景象作為春天的描繪，形象地表現了春天的迅速變化。接著，詩人通過描寫農家人對春天的熱愛以及他們對春天的珍惜，反襯出騷客們紛紛競相寫下惜春之詩的情景。最后一句表達了騷客們對春花飛舞的景象的欣賞和珍惜，將他們的詩作與農家人的愛春之情進行了對比。

賞析：
《次韻惜春》通過對春天的描繪和對不同人群對春天的態度的對比，表達了詩人對春天的熱愛和對春花飛舞的景象的惜別之情。詩中使用了黃云堆麥雪抽絲的形象描寫，展現了春天的瞬息萬變，給人一種生動的感覺。通過將農家人對春天的熱愛與騷客們的賦詩相對比，詩人呈現了不同人群對春天的態度和情感。農家人對春天的深厚情感和對豐收的期盼，與騷客們對春花飛舞景象的贊美和惜別形成了鮮明的對照。整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感，給人以思考和共鳴的空間。

cì yùn xī chūn
次韻惜春

sāo rén jìng fù xī chūn shī, wèi xī huā fēi wàn diǎn shí.
騷人競賦惜春詩，為惜花飛萬點時。
wéi yǒu nóng jiā ài chūn jǐn, huáng yún duī mài xuě chōu sī.
唯有農家愛春盡，黃云堆麥雪抽絲。