“如今飄泊閩山側”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如今飄泊閩山側”出自宋代張嵲的《十二月旦雪霰大縶》，
詩句共7個字，詩句拼音為：rú jīn piāo bó mǐn shān cè，詩句平仄：平平平平仄平仄。
“如今飄泊閩山側”全詩
《十二月旦雪霰大縶》
憶昔尋梅漢水旁，故乘微霰渡澄江。
如今飄泊閩山側，擁褐安禪聽打窗。
如今飄泊閩山側，擁褐安禪聽打窗。
分類：
作者簡介(張嵲)
張嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄陽（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，調唐州方城尉，改房州司法參軍，辟利州路安撫司干辦公事。
《十二月旦雪霰大縶》張嵲 翻譯、賞析和詩意
想起從前不久梅漢水旁，所以利用微霰渡過澄江。
如今淪落到閩山邊，擁有褐色坐禪聽打窗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
如今淪落到閩山邊，擁有褐色坐禪聽打窗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“如今飄泊閩山側”全詩拼音讀音對照參考
shí èr yuè dàn xuě sǎn dà zhí
十二月旦雪霰大縶
yì xī xún méi hàn shuǐ páng, gù chéng wēi sǎn dù chéng jiāng.
憶昔尋梅漢水旁，故乘微霰渡澄江。
rú jīn piāo bó mǐn shān cè, yōng hè ān chán tīng dǎ chuāng.
如今飄泊閩山側，擁褐安禪聽打窗。
“如今飄泊閩山側”平仄韻腳
拼音：rú jīn piāo bó mǐn shān cè
平仄：平平平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“如今飄泊閩山側”的相關詩句
“如今飄泊閩山側”的關聯詩句
網友評論
* “如今飄泊閩山側”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“如今飄泊閩山側”出自張嵲的 《十二月旦雪霰大縶》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。