“蘭省分曹宿在穹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘭省分曹宿在穹”全詩
十分正滿冰輪桂,一葉將飛露井桐。
元老三朝尊相閥,余休幾世積陰功。
光芒孕秀星淪昴,神物儲祥岳降嵩。
淮水筮靈方裔遠,蜀江波與慶源通。
傳家自有調元手,許國常輸露膽忠。
節勁不凋霜后柏,氣豪長吐雨余吐。
金堤護掃河遁道,蘭省分曹宿在穹。
銅虎屢揚飛蓋皂,木牛多足太倉紅。
朝班入簉鵷鴻列,京尹頻令狴犴空。
暫綴漢庭安世橐,來臨吳國館娃宮。
民安泰伯封疆外,日在韋侯嘯詠中。
贊壽一爐金篆籀,捧觴千髻玉玲瓏。
桃開坐閱三千歲,松夢當占十八公。
日望鋒車歌九罭,時韜組甲詠車攻。
如君江左今王導,有客河陽舊石洪。
甄冶從來收朽鈍,涓埃殊未報深崇。
省臺袞袞心何羨,旌旆搖搖思莫窮。
賓綴阻陪稱壽斚,書緘聊復寄詩筒。
西湖十里荷花水,凈洗觥船遠祝翁。
分類:
作者簡介(張嵲)
《壽王蘇州》張嵲 翻譯、賞析和詩意
十分正滿冰輪桂,一片葉子將露井桐飛。
元老三朝尊相閥,我休息幾世積陰功。
光芒孕秀星淪陷昴宿,神物儲祥賀拔岳降嵩。
淮水筮靈方裔遠,四川長江水波與慶源通。
傳家自有調元手,許國常輸顯露膽忠誠。
節勁不凋霜后柏,氣豪長吐雨我吐。
堤護掃河遁道,蘭省分頭睡在隆起。
銅虎多次揚飛是黑色,木牛多腳太倉紅。
朝班入篷鹓鴻列,京尹多次令牢獄難道空。
暫時點綴漢庭安世袋子,來參加吳國館娃宮。
民安泰伯疆界之外,太陽在韋侯吟詩中。
贊壽一爐金篆籀,舉杯千髻玉玲瓏。
桃花開坐看三千年,松夢會占十八公。
天天盼望鋒車歌漁網中,當時韜組甲詠車進攻。如果你現在
東晉王導,有客人河陽舊石洪。
甄冶從來收朽鈍,涓塵埃不能報答高深。
省臺滔滔不絕心何羨,旗幟搖擺思沒有盡頭。
賓點綴阻陪祝壽斚,信我也寄詩筒。
西湖十里荷花水,凈洗杯船遠離祝翁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“蘭省分曹宿在穹”全詩拼音讀音對照參考
shòu wáng sū zhōu
壽王蘇州
wéi xī gāo táng jiǎng shè péng, ruì xuě chuī bù sàn xūn fēng.
維昔高堂講射蓬,瑞雪吹不散薰風。
shí fēn zhèng mǎn bīng lún guì, yī yè jiāng fēi lù jǐng tóng.
十分正滿冰輪桂,一葉將飛露井桐。
yuán lǎo sān cháo zūn xiāng fá, yú xiū jǐ shì jī yīn gōng.
元老三朝尊相閥,余休幾世積陰功。
guāng máng yùn xiù xīng lún mǎo, shén wù chǔ xiáng yuè jiàng sōng.
光芒孕秀星淪昴,神物儲祥岳降嵩。
huái shuǐ shì líng fāng yì yuǎn, shǔ jiāng bō yǔ qìng yuán tōng.
淮水筮靈方裔遠,蜀江波與慶源通。
chuán jiā zì yǒu diào yuán shǒu, xǔ guó cháng shū lù dǎn zhōng.
傳家自有調元手,許國常輸露膽忠。
jié jìn bù diāo shuāng hòu bǎi, qì háo zhǎng tǔ yǔ yú tǔ.
節勁不凋霜后柏,氣豪長吐雨余吐。
jīn dī hù sǎo hé dùn dào, lán shěng fēn cáo sù zài qióng.
金堤護掃河遁道,蘭省分曹宿在穹。
tóng hǔ lǚ yáng fēi gài zào, mù niú duō zú tài cāng hóng.
銅虎屢揚飛蓋皂,木牛多足太倉紅。
cháo bān rù zào yuān hóng liè, jīng yǐn pín lìng bì àn kōng.
朝班入簉鵷鴻列,京尹頻令狴犴空。
zàn zhuì hàn tíng ān shì tuó, lái lín wú guó guǎn wá gōng.
暫綴漢庭安世橐,來臨吳國館娃宮。
mín ān tài bó fēng jiāng wài, rì zài wéi hóu xiào yǒng zhōng.
民安泰伯封疆外,日在韋侯嘯詠中。
zàn shòu yī lú jīn zhuàn zhòu, pěng shāng qiān jì yù líng lóng.
贊壽一爐金篆籀,捧觴千髻玉玲瓏。
táo kāi zuò yuè sān qiān suì, sōng mèng dāng zhàn shí bā gōng.
桃開坐閱三千歲,松夢當占十八公。
rì wàng fēng chē gē jiǔ yù, shí tāo zǔ jiǎ yǒng chē gōng.
日望鋒車歌九罭,時韜組甲詠車攻。
rú jūn jiāng zuǒ jīn wáng dǎo, yǒu kè hé yáng jiù shí hóng.
如君江左今王導,有客河陽舊石洪。
zhēn yě cóng lái shōu xiǔ dùn, juān āi shū wèi bào shēn chóng.
甄冶從來收朽鈍,涓埃殊未報深崇。
shěng tái gǔn gǔn xīn hé xiàn, jīng pèi yáo yáo sī mò qióng.
省臺袞袞心何羨,旌旆搖搖思莫窮。
bīn zhuì zǔ péi chēng shòu jiǎ, shū jiān liáo fù jì shī tǒng.
賓綴阻陪稱壽斚,書緘聊復寄詩筒。
xī hú shí lǐ hé huā shuǐ, jìng xǐ gōng chuán yuǎn zhù wēng.
西湖十里荷花水,凈洗觥船遠祝翁。
“蘭省分曹宿在穹”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。