“庭前柏是初年種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代張嵲的詩詞，題為《贈南回了豐上人三首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雪染眉朱丹雙頰，
一日三餐任無為。
初年種下庭前柏，
如今合抱見茂枝。

詩意：
這首詩詞描繪了一個名叫南回的豐上人的情景。詩人以婉約細膩的筆觸，表達了對南回的深深祝福和贊美。通過描繪南回的相貌和生活態度，詩人表達了對他堅韌不拔、勤勞樸實的品質的贊賞和敬佩。

賞析：
詩的第一句描述了南回的面容，他的雙頰紅潤如朱丹，眉毛被潔白的雪染白。這種描寫既展示了南回的容貌美麗，又傳達了他的高尚品質和純潔心靈。

第二句表達了南回的生活態度。他過著簡樸的生活，一天三餐都很簡單，不追求物質享受。這種無為而生的態度，體現了他超脫塵世、淡泊名利的精神追求。

第三句描述了庭前的柏樹。這棵柏樹是在南回年輕時種下的，如今已經長得高大茂盛，枝葉茂密，相互交織形成一片郁郁蔥蔥的景象。這象征著南回的努力和奉獻，他在初年種下的希望和努力如今得到了豐碩的回報和成就。

整首詩以簡潔樸實的語言，通過對南回的描繪，展現了他高尚的品格和生活態度。詩人以贊美之情，向南回致以崇高的敬意，傳遞了對他勤勞奉獻和追求精神境界的贊賞。通過描寫南回和庭前的柏樹，詩人通過形象的對比，表達了對南回堅韌不拔的品質和他所取得的成就的贊美。整首詩以簡約的語言，傳遞了一種深深的敬佩和祝福之情。

zèng nán huí le fēng shàng rén sān shǒu
贈南回了豐上人三首

shuāng jiá zhū dān xuě rǎn méi, zhōng cháo yī fàn biàn wú wéi.
雙頰朱丹雪染眉，終朝一飯便無為。
tíng qián bǎi shì chū nián zhǒng, jīn jiàn sēn sēn hé bào shí.
庭前柏是初年種，今見森森合抱時。