“飛流百丈垂虹冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自禮賢還鵝湖望山頂飛流有作二首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。這首詩描繪了作者自禮賢歸來，在鵝湖望向山頂的飛流，以及自愧不如山中宴坐之人的情景。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

《自禮賢還鵝湖望山頂飛流有作二首》

夾日赤云方變火，
行人渴肺欲生塵。
飛流百丈垂虹冷，
愧爾山中宴坐人。

詩意與賞析：
這首詩描繪了一幅山水景色，表達了作者內心的情感和思考。

首句“夾日赤云方變火”，形容太陽照耀下的云彩呈現出紅色，仿佛變成了火焰。這里的景色給人一種炎熱的感覺，同時也暗示了行人在長途旅行中的辛勞和渴望。

第二句“行人渴肺欲生塵”，表達了行人長時間行走所帶來的口渴和疲勞，渴望塵土中的生命。這句話通過形象的描寫，增強了讀者對行人辛勞的感受。

第三句“飛流百丈垂虹冷”，描繪了山間的飛流，流水飛流的聲音在山谷中回蕩，形成了一道宛如冰冷的虹。這里的虹與前文中的火焰形成了鮮明的對比，給人一種清涼的感覺。

最后一句“愧爾山中宴坐人”，表達了作者對山中宴坐之人的自愧。山中宴坐之人可能指的是有修養、有才華的人士，而作者則感到自己與他們相比較之下顯得平庸。這種自愧的情感體現了作者對自身的審視和思考。

整首詩通過對山水景色和人物情感的描寫，展示了作者對天地間的自然景觀和人生境遇的感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者的情感體驗，也可以從中思考人生、自我價值等深層含義。

zì lǐ xián hái é hú wàng shān dǐng fēi liú yǒu zuò èr shǒu
自禮賢還鵝湖望山頂飛流有作二首

jiā rì chì yún fāng biàn huǒ, xíng rén kě fèi yù shēng chén.
夾日赤云方變火，行人渴肺欲生塵。
fēi liú bǎi zhàng chuí hóng lěng, kuì ěr shān zhōng yàn zuò rén.
飛流百丈垂虹冷，愧爾山中宴坐人。