“藍縷還誰衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》是宋代陳傅良創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

百鼎羅珍羞，
世豈無調饑。
錦綺爛盈門，
藍縷還誰衣。

譯文：
珍貴美味擺滿百座鼎，
世間怎會沒有饑餓之人。
錦繡華麗裝點滿宮門，
誰能穿上那藍色的綢緞？

詩意：
這首詩描繪了一幅豪華繁榮的宮廷畫面，表達了生活富足與奢華的景象，同時也反映了社會上的貧富差距。百座鼎中擺滿了珍饈美味，卻也暗示著世間仍有許多人在挨餓。宮廷中的錦繡華麗與宏偉壯觀，充斥著奢侈和富貴的氣息，而藍色的綢緞則象征著高貴與華麗的服飾。

賞析：
這首詩以宮廷為背景，通過對鼎和綢緞的描繪，展示了皇室的奢華和財富。然而，作者并不止步于表面的華麗，他通過對饑餓的提及，暗示了社會的不公與貧困的存在。這種對社會現實的描繪，使得詩詞更具有深刻的思考意義。

詩中通過對宮廷奢華與社會負面現象的并列，展示了作者對社會矛盾的覺察與思考。它既是對宮廷生活的寫照，也是對社會現實的反思，以此揭示出社會的弊端與不平等。這種反思與批判，使得詩詞不僅僅是一首表面的頌詞，而是融入了作者對社會倫理和價值觀的思考，具有一定的思想性和社會意義。

shǐ shēng qī zhāng zhāng bā jù shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén
始生七章章八句上皇子嘉王生辰

bǎi dǐng luó zhēn xiū, shì qǐ wú diào jī.
百鼎羅珍羞，世豈無調饑。
jǐn qǐ làn yíng mén, lán lǚ hái shuí yī.
錦綺爛盈門，藍縷還誰衣。
lóng lóu jìn rì yuè, máo shè huò bù zhī.
龍樓近日月，茅舍或不支。
sān gōng zǐ sūn sūn, yì yǒu gū yǔ lí.
三宮子孫孫，亦有孤與嫠。